Port Moresby, Papua New Guinea - April 20, 2024 (CCTV - No access Chinese mainland)
1. Chinese Foreign Minister Wang Yi, Papua New Guinean Foreign Minister Justin Tkatchenko witnessing signing of documents
2. Various of Tkatchenko speaking at press conference
3. Various of Wang speaking at press conference
4. Wang, Tkatchenko shaking hands

Chinese Foreign Minister Wang Yi said on Saturday that he had in-depth and friendly talks with his Papua New Guinea (PNG)'s counterpart Justin Tkachenko with broad consensus reached on bilateral ties.

Wang, also a member of the Political Bureau of the Communist Party of China Central Committee, made the remarks at a joint press conference with Tkachenko following a meeting between the two ministers.

Wang and Tkachenko unanimously believed that China and PNG should continue mutual trust and support, and unswervingly maintain and develop the comprehensive strategic partnership between the two countries.

Wang noted that since the establishment of China-PNG diplomatic relations, China has always regarded PNG as a significant partner and close friend, viewed the bilateral ties from a strategic perspective and enhanced the exchanges between the two countries on equal footing.

China firmly supports PNG in safeguarding its sovereignty and territorial integrity, as well as adopting a successful development path that suits the country's national conditions, said Wang, who also appreciated PNG's adherence to the one-China principle, and supports to China's core interests and major concerns.

Wang and Tkachenko unanimously agreed to constantly focus on development, pay heed to people's welfare, and promote mutually beneficial cooperation in all spheres.

Wang said that PNG was the first Pacific island country to sign the memorandum of understanding and cooperation plan on Belt and Road cooperation, and has become China's largest trading partner, investment destination and project contracting market in the region. With the joint efforts of both sides, important progress has been achieved in implementing the outcomes of Prime Minister James Marape's visit to China in October last year.

In key areas, such as disaster prevention and mitigation, information and communications, agricultural products trade, and energy, the two sides are determined to push for practical cooperation with higher quality, faster speed and better results, said Wang.

Speaking of the recent flood disasters in PNG, Wang expressed empathy for the situation, saying that China has extended emergency humanitarian aid to PNG and will send a batch of relief supplies next week.

Port Moresby, Papouasie-Nouvelle-Guinée - 20 avr. 2024 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine)
1. Ministre chinois des Affaires étrangères Wang Yi et ministre papouan-néo-guinéen Justin Tkatchenko assistant à la signature de documents
2. Divers plans de Tkatchenko s'exprimant lors d'une conférence de presse
3. Divers plans de Wang s'exprimant lors d'une conférence de presse
4. Wang et Tkatchenko se serrant la main

Le ministre chinois des Affaires étrangères Wang Yi a affirmé samedi, à Port Moresby, avoir eu des échanges approfondis et amicaux avec son homologue papou Justin Tkatchenko, disant que les deux parties sont parvenues à un large consensus concernant les liens bilatéraux.

M. Wang, également membre du Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois, a fait ces remarques lors d'une conférence de presse conjointe avec M. Tkatchenko à la suite de leur entretien.

Ils estiment tous deux que la Chine et la PNG devaient continuer à se faire confiance, à se soutenir mutuellement et à développer sans relâche le partenariat stratégique global entre les deux pays.

M. Wang a fait remarquer que depuis l'établissement des relations diplomatiques entre la Chine et la PNG, la Chine a toujours considéré la PNG comme un partenaire important et un ami proche, a envisagé les liens bilatéraux dans une perspective stratégique et a renforcé les échanges entre les deux pays sur un pied d'égalité.

La Chine soutient fermement la PNG dans la sauvegarde de sa souveraineté et de son intégrité territoriale, ainsi que dans l'adoption d'une voie de développement fructueuse adaptée aux conditions nationales du pays, a dit M. Wang, appréciant également l'adhésion de la PNG au principe d'une seule Chine et son soutien aux intérêts fondamentaux et aux préoccupations majeures de la Chine.

MM. Wang et Tkatchenko ont indiqué que leurs pays doivent se concentrer constamment sur le développement, prêter attention au bien-être des populations et promouvoir une coopération mutuellement bénéfique dans tous les domaines.

M. Wang a dit que la PNG a été le premier Etat insulaire du Pacifique à signer le mémorandum d'entente et le plan de coopération sur "la Ceinture et la Route", et qu'elle était devenue le premier partenaire commercial de la Chine, la première destination d'investissement et le premier marché de maîtrise d'ouvrages dans la région. Grâce aux efforts conjoints des deux parties, des progrès importants ont été réalisés dans la mise en œuvre des résultats de la visite du Premier ministre papou James Marape en Chine en octobre dernier.

Dans des domaines clés, tels que la prévention et l'atténuation des catastrophes, l'information et les communications, le commerce des produits agricoles et l'énergie, les deux parties sont déterminées à promouvoir une coopération pratique de meilleure qualité, plus efficace, donnant de meilleurs résultats, a déclaré M. Wang.

À propos des récentes inondations en PNG, M. Wang a exprimé son empathie, déclarant que la Chine, après avoir fourni une aide humanitaire d'urgence à la PNG, enverra un lot de fournitures de secours la semaine prochaine.

بورت مورسبي، بابوا غينيا الجديدة- 20 أبريل 2024
(CCTV - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
1. وزير الخارجية الصيني وانغ يي ووزير خارجية بابوا نيو غينيا جاستن تكاتشينكو يشهدان توقيع الوثائق
2. سلسلة من اللقطات عن تكاتشينكو يتحدث خلال مؤتمر صحفي
3. سلسلة من اللقطات عن وانغ يتحدث خلال مؤتمر صحفي
4. وانغ وتكاتشينكو يتصافحان

قال وزير الخارجية الصيني وانغ يي يوم السبت/20 أبريل الجاري إنه عقد محادثات معمقة وودية مع نظيره من بابوا نيو غينيا جاستن تكاتشينكو، وتم التوصل إلى توافق واسع بشأن العلاقات الثنائية.

جاءت تصريحات وانغ، وهو أيضا عضو المكتب السياسي للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني، في مؤتمر صحفي مشترك مع تكاتشينكو عقب اجتماعهما.

وأجمع وانغ وتكاتشينكو على إيمانهما بأنه يتعين على الصين وبابوا نيو غينيا مواصلة الثقة والدعم المتبادلين، والحفاظ بثبات على الشراكة الاستراتيجية الشاملة بين البلدين وتطويرها.

وأشار وانغ إلى أنه منذ إقامة العلاقات الدبلوماسية بين البلدين، تنظر الصين دائما إلى بابوا نيو غينيا على أنها شريكة مهمة وصديقة مقربة، وتنظر إلى العلاقات الثنائية من منظور استراتيجي، وتعزز التبادلات بين البلدين على قدم المساواة.

وشدد على أن الصين تدعم بثبات بابوا نيو غينيا في حماية سيادتها ووحدة وسلامة أراضيها، فضلا عن دعمها في تبني مسار تنمية ناجح يناسب ظروفها الوطنية.

كما ثمن وزير الخارجية الصيني التزام بابوا نيو غينيا بمبدأ الصين الواحدة ودعمها للمصالح الأساسية للصين وشواغلها الكبرى.

واتفق الاثنان بالإجماع على التركيز بصورة مستمرة على التنمية والاهتمام برفاهية الشعب وتعزيز التعاون متبادل المنفعة في جميع المجالات.

وأوضح وانغ أن بابوا نيو غينيا كانت أول دولة جزرية في الباسيفيك توقع مذكرة تفاهم وخطة تعاون بشأن تعاون الحزام والطريق، وأنها أصبحت أكبر شريك تجاري للصين وكذا أكبر وجهة استثمارية وسوقا لتعاقدات المشروعات للصين في المنطقة.

وذكر أنه بفضل الجهود المشتركة من الجانبين، تم إحراز تقدم مهم في تنفيذ نتائج زيارة رئيس وزراء بابوا نيو غينيا جيمس مارابي للصين في أكتوبر من العام الماضي.

وتابع وانغ قائلا إن الجانبين عازمان على دفع التعاون العملي بجودة أعلى وسرعة أكبر ونتائج أفضل في مجالات رئيسية مثل الوقاية من الكوارث والتخفيف من حدتها، والمعلومات والاتصالات، وتجارة المنتجات الزراعية، والطاقة.

وفي سياق حديثه عن كوارث الفيضانات الأخيرة في بابوا نيو غينيا، أعرب وانغ عن تعاطفه إزاء ذلك، قائلا إن الصين قدمت مساعدات إنسانية طارئة إلى بابوا نيو غينيا وسترسل مجموعة من إمدادات الإغاثة الأسبوع المقبل.

وأعرب وانغ وتكاتشينكو بالإجماع عن تأييدهما بأنه يتعين عدم التدخل في الشؤون الداخلية لدول جزر الباسيفيك، وأنه يتعين عدم إنكار حقها في التنمية المستقلة، وأنه يتعين تأمين بيئة للسلام والاستقرار في تلك الدول.

وأكد وزير الخارجية الصيني أن دول جزر الباسيفيك لديها الحق في تنفيذ التعاون الودي مع جميع شركاء التنمية، مشيرا إلى أن الصين ودول جزر الباسيفيك أعضاء في الجنوب العالمي فضلا عن كونها من الدول النامية.

وأضاف أنه من الصواب والمناسب أن يساعد الجانبان بعضهما البعض، وأن يعمقا التعاون الجنوبي-الجنوبي.

ومضى وانغ قائلا إن الصين تنظر إلى دول جزر الباسيفيك كشركاء لا غنى عنهم في بناء مجتمع مصير مشترك للبشرية، وتؤيد دائما سياسة "جوانب الاحترام الأربعة الكاملة" للحفاظ على سيادة هذه الدول واستقلالها، وإرادتها، وتقاليدها الثقافية، والجهود نحو السعي إلى القوة من خلال الوحدة، وذلك عند إقامة علاقات مع دول جزر الباسيفيك.

وأردف وانغ قائلا إن الصين قدمت مساعدات لدول جزر الباسيفيك دون أي شروط أو إملاءات سياسية، مضيفا أن تلك المساعدات لم تكن مجرد كلام.

ودعا وانغ المجتمع الدولي إلى إيلاء المزيد من الاهتمام للوضع الخاص والشواغل المشروعة لدول جزر الباسيفيك، والتركيز على قضايا ذات أهمية أكبر لها، مثل تغير المناخ وتحسين سبل معيشة مواطنيها، والتوصل إلى المزيد من الحلول والإجراءات من أجل صالح هذه الدول.

وأكد وانغ أن عدم التدخل في الشؤون الداخلية للدول الأخرى من الأعراف الأساسية للعلاقات الدولية التي حددها ميثاق الأمم المتحدة، فضلا عن كونها ضمانة لبقاء الدول النامية.

وفي الوقت الذي تجري فيه جزر سليمان انتخابات عامة، أعرب وانغ عن أمنياته لإتمام العملية الانتخابية هناك بصورة سلسة وآمنة، قائلا إنه يتعين على جميع الأطراف احترام اختيار شعب جزر سليمان، والامتناع عن التدخل في شؤونها الداخلية.

واختتم وانغ قائلا إن شعب جزر سليمان يملك الحكمة والقدرة على تقرير مستقبل بلاده بنفسه.

Порт-Морсби, Папуа-Новая Гвинея – 20 апр 2024 (CCTV – Недоступно материковой части Китая)
1. Глава МИД Китая Ван И (сл.) и глава МИД Папуа-Новой Гвинеи Джастин Ткаченко (спр.) на церемонии подписания документов о двустороннем сотрудничестве
2. Серия планов Джастина Ткаченко во время выступления на совместной пресс-конференции
3. Серия планов Ван И во время выступления на совместной пресс-конференции
4. Ван И и Джастин Ткаченко во время рукопожатия

Министр иностранных дел КНР Ван И 20 апреля заявил, что провел углубленные и дружеские переговоры со своим коллегой из Папуа-Новой Гвинеи Джастином Ткаченко, в ходе которых стороны достигли широких договоренностей по двусторонним отношениям.

Ван И, который также является членом Политбюро ЦК КПК, сделал это заявление на совместной пресс-конференции с Джастином Ткаченко по итогам их встречи.

Ван И и Джастин Ткаченко выразили единое мнение, что Китай и Папуа-Новая Гвинея должны продолжать укреплять взаимное доверие и поддержку, неуклонно поддерживать и развивать отношения всеобъемлющего стратегического партнерства между двумя странами.

Как отметил Ван И, с момента установления дипломатических отношений между Китаем и Папуа-Новой Гвинеей почти полвека назад китайская сторона неизменно рассматривает это островное государство как важного партнера и близкого друга, подходит к двусторонним связям со стратегической точки зрения и способствует контактам между двумя странами на равных условиях.

Китай твердо поддерживает Папуа-Новую Гвинею в защите своего суверенитета и территориальной целостности, а также в выборе успешного пути развития, соответствующего национальным условиям страны, сказал он. Кроме того, Ван И высоко оценил приверженность Папуа-Новой Гвинеи принципу одного Китая, а также ее поддержку ключевых интересов и важных озабоченностей китайской стороны.

Ван И и Джастин Ткаченко единодушно договорились непрерывно фокусироваться на развитии, уделять внимание благосостоянию людей и продвигать взаимовыгодное сотрудничество во всех сферах.

Ван И напомнил, что Папуа-Новая Гвинея была первой островной страной Тихого океана, подписавшей меморандум о взаимопонимании и план сотрудничества в рамках "Одного пояса и одного пути", и стала крупнейшим торговым партнером Китая, объектом инвестиций и рынком подрядных работ в регионе. Благодаря совместным усилиям обеих сторон был достигнут значительный прогресс в реализации итогов визита премьер-министра Джеймса Марапе в Китай в октябре прошлого года, добавил Ван И.

В таких ключевых областях, как предотвращение стихийных бедствий и смягчение их последствий, информация и связь, торговля сельскохозяйственной продукцией и энергетика, обе стороны намерены продвигать практическое сотрудничество более быстрыми темпами с более высоким качеством и лучшими результатами, сообщил Ван И.

Говоря о недавних наводнениях в Папуа-Новой Гвинее, Ван И выразил сочувствие по поводу сложившейся ситуации и заявил, что Китай уже выделил для страны чрезвычайную гуманитарную помощь и на следующей неделе отправит ей партию гуманитарных грузов.

Ван И и Джастин Ткаченко также единодушно выcтупили за невмешательство во внутренние дела тихоокеанских островных государств, недопущение отрицания их права на независимое развитие и необходимость защиты мира и стабильности в регионе.

Министр иностранных дел КНР подчеркнул, что островные государства Тихого океана имеют право на дружеское сотрудничество со всеми партнерами по развитию. Китай и островные государства Тихого океана являются членами Глобального Юга, развивающимися странами. В этой связи совершенно правильно и целесообразно, чтобы обе стороны помогали друг другу и углубляли сотрудничество Юг-Юг.

Ван И заявил, что Китай рассматривает островные государства Тихого океана как незаменимых партнеров в построении сообщества единой судьбы человечества и при выстраивании связей с этими странами всегда придерживается политики "четырех принципов полного уважения": уважения их суверенитета и независимости, их воли, их культурных традиций и их усилий по самоусилению через единство. Китай оказывает помощь тихоокеанским островным государствам без каких-либо политических условий или навязывания, и эта помощь никогда не была пустыми словами, особо подчеркнул Ван И.

Глава внешнеполитического ведомства КНР призвал международное сообщество уделять больше внимания особому положению и законным интересам островных государств Тихого океана, сосредоточиться на вопросах, вызывающих у них наибольшую озабоченность, таких как изменение климата и повышение благосостояния населения, предлагать эффективные решения и предпринимать действия для их блага.

Ван И указал, что невмешательство во внутренние дела других государств является основной нормой международных отношений, закрепленной в Уставе ООН, и гарантией выживания развивающихся стран.

Напомнив, что в настоящие время на Соломоновых Островах проходят всеобщие выборы, Ван И выразил пожелание, чтобы этот процесс прошел успешно и безопасно. По его словам, все стороны должны уважать выбор народа этой страны и воздерживаться от вмешательства в ее внутренние дела.

Народ Соломоновых Островов наделен мудростью и способностью самостоятельно определять будущее своей страны, указал глава МИД КНР.

Puerto Moresby, Papúa Nueva Guinea - 20 de abril de 2024 (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
1. Ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi, y su homólogo de Papúa Nueva Guinea, Justin Tkatchenko, presenciando la firma de documentos
2. Varios planos de Tkatchenko hablando en conferencia de prensa
3. Varios planos de Wang hablando en conferencia de prensa
4. Wang y Tkatchenko estrechándose la mano

El ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi, declaró el sábado haber mantenido conversaciones amistosas y profundas con su homólogo de Papúa Nueva Guinea, Justin Tkachenko, en las que se ha alcanzado un amplio consenso sobre los lazos bilaterales.

Wang, también miembro del Buró Político del Comité Central del Partido Comunista de China, hizo estas declaraciones en una conferencia de prensa conjunta con Tkachenko tras una reunión entre ambos ministros.

Wang y Tkachenko consideraron unánimemente que China y Papúa Nueva Guinea deben seguir confiando y apoyándose mutuamente, y mantener y desarrollar inquebrantablemente la asociación estratégica integral entre los dos países.

Wang señaló que desde el establecimiento de las relaciones diplomáticas entre ambos países, China siempre ha considerado a Papúa Nueva Guinea como una socia importante y una amiga cercana, ha visto los lazos bilaterales desde una perspectiva estratégica y ha potenciado los intercambios entre ambos países en pie de igualdad.

China apoya firmemente a Papúa Nueva Guinea en la salvaguarda de su soberanía e integridad territorial, así como en la adopción de un camino de desarrollo exitoso adecuado a las condiciones nacionales del país, dijo Wang, quien también apreció la adhesión del país insular al principio de una sola China, y el respaldo a los principales intereses y preocupaciones de China.

Wang y Tkachenko acordaron de forma unánime centrarse constantemente en el desarrollo, prestar atención al bienestar de la población y promover una cooperación de beneficio mutuo en todos los ámbitos.

Wang dijo que Papúa Nueva Guinea fue el primer país insular del Pacífico en firmar el memorando de entendimiento y el plan de cooperación de la Franja y la Ruta, y se ha convertido en la mayor socia comercial, destino de inversión y mercado de contratación de proyectos de China en la región. Con los esfuerzos conjuntos de ambas partes, se han logrado avances importantes en la implementación de los resultados de la visita del primer ministro, James Marape, a China en octubre del año pasado.

En áreas clave, como la prevención y mitigación de desastres, la información y las comunicaciones, el comercio de productos agrícolas y la energía, ambas partes están decididas a impulsar una cooperación práctica de mayor calidad, más rápida y con mejores resultados, afirmó Wang.

Al hablar de las últimas inundaciones en Papúa Nueva Guinea, Wang expresó su empatía por la situación, e indicó que China ha ampliado su ayuda humanitaria de emergencia al país y enviará un nuevo lote de suministros de alivio la próxima semana.

パプアニューギニア・ポートモレスビー-2024年4月20日(CCTV-中国大陸での使用は不可)
1.王毅外交部長、パプアニューギニアのジャスティン・トカチェンコ外相、文書署名に立ち会う
2.共同記者会見、発言するトカチェンコ外相
3.共同記者会見、発言する王外交部長
4.共同記者会見、握手を交わす王外交部長とトカチェンコ外相

　王毅中国共産党中央政治局委員・外交部長は20日、パプアニューギニアのジャスティン・トカチェンコ外相と会談し、双方は踏み込んだ、友好的な会談を行い、幅広い共通認識に達した。

　その後、王外交部長とトカチェンコ外相は共同記者会見に臨んだ。

　王外交部長は共同記者会見で次のように示した。

　中国とパプアニューギニアが引き続き相互信頼し、支持し合い、両国の包括的な戦略的パートナーシップを揺るぎなく維持・発展させることで一致した。

　国交樹立から半世紀近く、中国は一貫してパプアニューギニアを重要なパートナーと親密な友人と見なし、戦略的な高みから両国関係を捉えることを堅持し、平等な態度で両国の交流を推進してきた。

　中国は、パプアニューギニアが国の主権と領土保全を守り、自国の国情に合った発展の道を成功裏に歩むことを断固として支持し、パプアニューギニアが「一つの中国」の原則を厳守することを称賛し、中国の核心的利益と重大な関心事を支持することを高く評価する。

　また、常に発展に焦点を絞り、民生に向け、各分野における互恵協力を全面的に推進することで一致した。

　パプアニューギニアは中国と「一帯一路」共同建設に関する協力了解覚書及び協力計画を締結した初の太平洋島国であり、同地域における中国の最大の貿易パートナー、投資先、プロジェクト請負市場となっている。双方の共同の努力の下で、両国は昨年10月のマラペ首相の訪中の成果を実行に移る上で重要な進展が達成された。

　防災・減災、情報通信、農産物貿易、エネルギーなどの主要分野において、双方はより質の高い、より迅速な、より良い結果をもたらす実務的な協力を推し進めていく決意だ。

　最近パプアニューギニアで発生した洪水災害について、中国がパプアニューギニアに緊急人道援助を提供し、来週にも救援物資を緊急輸送する予定だ。

Port Moresby, Papua-Neuguinea – 20. April 2024 (CCTV – Für das chinesische Festland nicht verfügbar)
1. Der chinesische Außenminister Wang Yi und der papua-neuguineische Außenminister Justin Tkatchenko sind Zeugen der Unterzeichnung von Dokumenten
2. Bilder: Tkatchenko spricht auf der Pressekonferenz
3. Bilder: Wang spricht auf der Pressekonferenz
4. Wang und Tkatchenko schütteln sich die Hand

Der chinesische Außenminister Wang Yi erklärte am Samstag, er habe mit seinem Amtskollegen Justin Tkatchenko aus Papua-Neuguinea ausführliche und freundschaftliche Gespräche geführt und dabei einen breiten Konsens über die bilateralen Beziehungen erzielt.

Wang, der auch Mitglied des Politbüros des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chinas ist, äußerte sich auf einer gemeinsamen Pressekonferenz mit Tkatchenko im Anschluss an ein Treffen zwischen den beiden Ministern.

Wang und Tkatchenko waren einhellig der Meinung, dass China und Papua-Neuguinea ihr gegenseitiges Vertrauen und ihre gegenseitige Unterstützung fortsetzen und die umfassende strategische Partnerschaft zwischen den beiden Ländern unbeirrt aufrechterhalten und ausbauen sollten.

Wang wies darauf hin, dass China seit der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen China und Papua-Neuguinea Letzteres stets als wichtigen Partner und engen Freund betrachtet, die bilateralen Beziehungen aus einer strategischen Perspektive betrachtet und den Austausch zwischen den beiden Ländern auf gleichberechtigter Basis gefördert habe.

China unterstütze Papua-Neuguinea nachdrücklich dabei, seine Souveränität und territoriale Integrität zu wahren und einen erfolgreichen Entwicklungspfad einzuschlagen, der den nationalen Gegebenheiten des Landes entspreche, sagte Wang, der auch das Festhalten von Papua-Neuguinea am Ein-China-Prinzip und die Unterstützung für Chinas Kerninteressen und Hauptanliegen würdigte.

Wang und Tkatchenko kamen einstimmig überein, sich ständig auf die Entwicklung zu konzentrieren, das Wohlergehen der Menschen zu beachten und eine für beide Seiten vorteilhafte Zusammenarbeit in allen Bereichen zu fördern.

Wang sagte, dass Papua-Neuguinea der erste Inselstaat im Pazifik sei, der die Absichtserklärung und den Kooperationsplan für die Zusammenarbeit im Rahmen der Seidenstraßeninitiative unterzeichnet habe, und dass es Chinas größter Handelspartner, Investitionsziel und Projektvergabemarkt in der Region geworden sei. Dank der gemeinsamen Anstrengungen beider Seiten konnten wichtige Fortschritte bei der Umsetzung der Ergebnisse des Besuchs von Premierminister James Marape in China im Oktober letzten Jahres erzielt werden.

In Schlüsselbereichen wie Katastrophenvorbeugung und -bekämpfung, Information und Kommunikation, Handel mit landwirtschaftlichen Erzeugnissen und Energie seien beide Seiten entschlossen, die praktische Zusammenarbeit mit höherer Qualität, schnellerem Tempo und besseren Ergebnissen voranzutreiben, so Wang.

In Bezug auf die jüngsten Überschwemmungskatastrophen in Papua-Neuguinea äußerte Wang außerdem sein Mitgefühl für die Situation und sagte, dass China humanitäre Soforthilfe für Papua-Neuguinea geleistet habe und nächste Woche eine Reihe von Hilfsgütern schicken werde.