Wuzhen Town, Tongxiang City, Zhejiang Province, east China - Recent (CCTV - No access Chinese mainland)
1. Aerial shot of Wuzhen International Internet Exhibition and Convention Center (WIIECC)

Wuzhen Town, Tongxiang City, Zhejiang Province, east China - Nov 20, 2024 (CCTV - No access Chinese mainland)
2. Chinese President Xi Jinping addressing 2024 World Internet Conference (WIC) Wuzhen Summit opening ceremony via video; attendees at summit

Beijing, China - Released on Nov 20, 2024 (CCTV - No access Chinese mainland)
3. Various of Xi speaking

Wuzhen Town, Tongxiang City, Zhejiang Province, east China - Nov 20, 2024 (CCTV - No access Chinese mainland)
4. Various of Xi addressing opening ceremony via video, attendees

Wuzhen Town, Tongxiang City, Zhejiang Province, east China - Recent (CCTV - No access Chinese mainland)
5. Aerial shot of WIIECC
6. Aerial shot of ancient town
7. Various of signs of 2024 WIC Wuzhen Summit
8. WIC Expo exhibition hall
9. Flags

Chinese President Xi Jinping on Wednesday extended congratulations to the 2024 World Internet Conference (WIC) Wuzhen Summit via video.

Xi pointed out that a new round of scientific and technological revolution and industrial transformation is now developing rapidly, with artificial intelligence (AI) and other new technologies thriving, which has greatly improved mankind's ability to understand and transform the world, while bringing a series of unpredictable risks and challenges.

In keeping with the general trend towards digitization, network, and intelligence, people should take innovation as the primary driving force, security as the bottom-line to stick to and inclusiveness as the value to pursue, so as to push for innovative, safe and inclusive development of cyberspace and work together to march into a still better digital future, Xi said.

China is willing to work with all countries around the world to take historical initiative in information revolution and jointly build a community with a shared future in cyberspace, making the internet more beneficial to the people and the world, Xi said.

Themed on "Embracing a People-Centered and AI-for-Good Digital Future – Building a Community with a Shared Future in Cyberspace", the Wuzhen Summit officially opened on Wednesday in Wuzhen Town, Tongxiang City of east China's Zhejiang Province.

Hosted by the WIC and organized by the People's Government of Zhejiang Province, the event runs through Friday.

Bourg de Wuzhen, ville de Tongxiang, province du Zhejiang, est de la Chine - 20 novembre 2024 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine)
1. Vue aérienne du Centre international d'expositions et de conférences d'Internet de Wuzhen
2. Le président chinois Xi Jinping s'adressant par liaison vidéo à la cérémonie d'ouverture du Sommet de Wuzhen de la Conférence mondiale de l'Internet 2024 ; participants

Beijing, Chine - Publié le 20 novembre 2024 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine)
3. Divers plans de Xi s'exprimant

Bourg de Wuzhen, ville de Tongxiang, province du Zhejiang, est de la Chine - 20 novembre 2024 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine)
4. Divers plans de Xi s'adressant à la cérémonie d'ouverture par liaison vidéo, participants
5. Vue aérienne du Centre international d'expositions et de conférences d'Internet de Wuzhen
6. Vue aérienne de la vieille ville
7. Divers plans des panneaux du sommet de Wuzhen
8. Exposition
9. Drapeaux

Le président chinois Xi Jinping a adressé par vidéo ses félicitations au Sommet de Wuzhen de la Conférence mondiale sur l'Internet 2024, qui s'est ouvert mercredi à Wuzhen, dans la province chinoise du Zhejiang (est).

Notant qu'une nouvelle vague de révolution technologique et de transformation industrielle progresse rapidement, M. Xi a exhorté à renforcer les efforts pour mettre en pahse avec la tendance du développement de la numérisation,du réseautage et de l'intelligence artificielle.

Il a appelé à accélérer la croissance innovante, sûre et inclusive dans le cyberespace et à œuvrer conjointement pour un "avenir numérique" plus brillant.

La Chine est disposée à travailler avec les pays du monde entier pour saisir l'initiative historique de la révolution de l'information et construire ensemble une communauté d'avenir partagé dans le cyberespace, afin de rendre l'Internet plus bénéfique pour les peuples et le monde, a-t-il ajouté.

مدينة ووتشن، مدينة تونغشيانغ، مقاطعة تشجيانغ، شرقي الصين - 20 نوفمبر 2024
(CCTV - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
1. لقطة جوية لمركز ووتشن الدولي للمعارض والمؤتمرات
2. الرئيس الصيني شي جين بينغ يلقي كلمة في مراسم افتتاح مؤتمر الإنترنت العالمي لعام 2024 عبر الفيديو، والحضور

بكين، الصين - تم إصدارها في 20 نوفمبر 2024
(CCTV - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
3. سلسلة من اللقطات لشي يتحدث

بلدة ووتشن، مدينة تونغشيانغ، مقاطعة تشجيانغ، شرقي الصين - 20 نوفمبر 2024
(CCTV - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
4. سلسلة من اللقطات لشي يلقي كلمة في مراسم الافتتاح عبر الفيديو، والحضور
5. لقطة جوية لمركز ووتشن الدولي للمعارض والمؤتمرات
6. لقطة جوية للمدينة القديمة
7. سلسلة من اللقطات للافتات قمة ووتشن لمؤتمر الإنترنت العالمي 2024
8. قاعة معرض مؤتمر الإنترنت العالمي
9. الأعلام

أرسل الرئيس الصيني شي جين بينغ التهاني عبر الفيديو إلى قمة ووتشن لمؤتمر الإنترنت العالمي 2024، التي افتتحت فعالياتها في بلدة ووتشن بمقاطعة تشجيانغ شرقي الصين يوم الأربعاء/ 20 نوفمبر الجاري.

ولدى إشارته إلى أن موجة جديدة من الثورة التكنولوجية والتحول الصناعي تتقدم بسرعة، حث شي على بذل الجهود لاحتضان اتجاهات التنمية الرقمية والتنمية القائمة على شبكة الإنترنت والتنمية الذكية.

ودعا شي إلى تسريع النمو المبتكر والآمن والشامل في الفضاء السيبراني، والنضال المشترك من أجل "مستقبل رقمي" أكثر إشراقا.

وقال شي إن الصين على استعداد للعمل مع دول العالم لاتخاذ مبادرة تاريخية في ثورة المعلومات، والقيام سويا ببناء مجتمع المستقبل المشترك في الفضاء السيبراني، لجعل شبكة الإنترنت مفيدة بشكل أفضل للناس والعالم.

поселок Учжэнь, г. Тунсян, пров. Чжэцзян, Восточный Китай – 20 ноя 2024 (CCTV – Недоступно материковой части Китая)
1. Аэросъемка Международного интернет-выставочного и конференц-центра Учжэнь
2. Серия планов председателя КНР Си Цзиньпина во время выступления по видеосвязи на церемонии открытия Учжэньского саммита в рамках Всемирной конференции по вопросам интернета 2024 года; участников саммита

Пекин, Китай – опубликовано 20 ноя 2024 (CCTV – Недоступно материковой части Китая)
3. Серия планов Си Цзиньпина во время выступления

поселок Учжэнь, г. Тунсян, пров. Чжэцзян, Восточный Китай – 20 ноя 2024 (CCTV – Недоступно материковой части Китая)
4. Серия планов Си Цзиньпина во время выступления по видеосвязи на церемонии открытия; участников саммита
5. Аэросъемка Международного интернет-выставочного и конференц-центра Учжэнь
6. Аэросъемка древнего города
7. Серия планов инсталляции, посвященной Учжэньскому саммиту в рамках WIC-2024
8. Выставочный зал
9. Выставочный комплекс

Председатель КНР Си Цзиньпин в видеообращении поздравил участников Учжэньского саммита в рамках Всемирной конференции по вопросам интернета (World Internet Conference, WIC) 2024 года, который открылся 20 ноября в поселке Учжэнь восточно-китайской провинции Чжэцзян.

Отметив, что в настоящее время бурно развивается новый виток научно-технологической революции и промышленной трансформации, китайский лидер призвал активно ориентироваться на общую тенденцию цифровизированного, интернет-основанного и интеллектуального развития.

Необходимо наращивать усилия для стимулирования инновационного, безопасного и общедоступного развития киберпространства, стремясь сообща встречать более прекрасное "цифровое будущее", заявил Си Цзиньпин.

Он заверил, что Китай готов вместе с другими странами удерживать историческую инициативу в развитии информационной революции, рука об руку создавать сообщество с единой судьбой в киберпространстве, с тем чтобы сделать интернет более полезным для народов и всего мира.

Wuzhen, Tongxiang, provincia de Zhejiang, este de China - Reciente (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
1. Vista aérea del Centro Internacional de Exposiciones y Convenciones de Internet de Wuzhen (WIIECC)

Wuzhen, Tongxiang, provincia de Zhejiang, este de China - 20 de noviembre de 2024 (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
2. El presidente chino, Xi Jinping, pronunciando discurso en la ceremonia de apertura de la Cumbre de Wuzhen de la Conferencia Mundial de Internet (WIC) de 2024 a través de un video; asistentes a la cumbre

Beijing, China - Publicado el 20 de noviembre de 2024 (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
3. Varios planos de Xi hablando

Wuzhen, Tongxiang, provincia de Zhejiang, este de China - 20 de noviembre de 2024 (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
4. Varios planos de Xi pronunciando discurso en la ceremonia de apertura a través de video, asistentes

Wuzhen, Tongxiang, provincia de Zhejiang, este de China - Reciente (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
5. Vista aérea de WIIECC
6. Vista aérea de la ciudad
7. Varios planos de los carteles de la Cumbre de Wuzhen de la Conferencia Mundial de Internet
8. Sala de exposiciones
9. Banderas

El presidente chino, Xi Jinping, extendió el miércoles sus felicitaciones a la Cumbre de Wuzhen de la Conferencia Mundial de Internet 2024 en un mensaje de video.

Xi señaló que una nueva ronda de revolución tecnológica y transformación industrial está avanzando rápidamente, y urgió esfuerzos para abrazar las tendencias de desarrollo digitales, basadas en internet e inteligentes.

Xi pidió acelerar el desarrollo innovador, seguro e inclusivo en el ciberespacio y esforzarse conjuntamente por un "futuro digital" más brillante.

China está dispuesta a trabajar con los países de todo el mundo para tomar la iniciativa histórica en la revolución de la información y construir conjuntamente una comunidad con un futuro compartido en el ciberespacio, a fin de que internet beneficie de forma más efectiva a la gente y al mundo.

中国東部・浙江省桐郷市烏鎮 - 2024年11月20日（CCTV - 中国大陸での使用は不可）
1.空撮：烏鎮インターネット国際会展センター
2.進行中の2024年世界インターネット大会烏鎮サミット開幕式、習近平国家主席によるビデオ演説、出席者

中国・北京 - 2024年11月20日公開（CCTV - 中国大陸での使用は不可）
3.習主席、演説

中国東部・浙江省桐郷市烏鎮 - 2024年11月20日（CCTV - 中国大陸での使用は不可）
4.習近平国家主席によるビデオ演説、出席者
5.空撮：烏鎮国際インターネット展示コンベンションセンター
6.空撮：烏鎮の町並み
7.2024年世界インターネット大会烏鎮サミットの看板
8.「インターネットの光」博覧会の展示ホール
9.旗

　中国の習近平国家主席は20日、2024年世界インターネット大会烏鎮サミットの開幕式にビデオメッセージを寄せ、祝意を表した。

　習主席はビデオメッセージで次のように指摘した。

　新たな科学技術革命と産業変革が急速に進んでおり、人工知能（AI）などの新技術が台頭し、人類の世界への理解と改造の能力が大幅に向上している。その一方で、予知できない一連のリスクと試練ももたらしている。

　デジタル化、ネットワーク化、インテリジェント化の発展の流れを把握し、イノベーションを第一の原動力とし、セキュリティーをボトムラインとし、ともに恩恵を受けることを追求し、サイバー空間における革新的、安全、包摂的な発展を加速させ、手を携えてより美しい『デジタルの未来』に向けてまい進しなければならない。

　習主席はまた、中国は世界の国々と共に情報革命の発展において歴史的なチャンスを掴んで積極的に取り組み、サイバー空間における運命共同体を共同で構築し、インターネットによってさらに人々と世界に幸福をもたらしたいと示した。

　2024年世界インターネット大会烏鎮サミットは、世界インターネット大会が主催し、浙江省人民政府が実行し、「人を中心に、AIでデジタル未来を創出　手を携えてサイバースペース運命共同体を構築」をテーマに、20日に中国東部の浙江省烏鎮で開幕し、22日まで開催中。

Gemeinde Wuzhen, Stadt Tongxiang, Provinz Zhejiang, Ostchina - 20. November 2024 (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar)
1. Luftbild: Internationales Internetausstellungs- und Kongresszentrum in Wuzhen
2. Der chinesische Staatspräsident Xi Jinping spricht per Video bei der Eröffnungszeremonie des Wuzhen-Gipfels der Weltinternetkonferenz (WIC) 2024; Teilnehmer des Gipfels

Beijing, China - Veröffentlicht am 20. November 2024 (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 3. Bilder: Xi bei seiner Rede

Gemeinde Wuzhen, Stadt Tongxiang, Provinz Zhejiang, Ostchina - 20. November 2024 (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar)
4. Bilder: Ansprache von Xi bei der Eröffnungszeremonie per Video, Anwesende
5. Luftbild: Internationales Internetausstellungs- und Kongresszentrum in Wuzhen
6. Luftbild: Alte Stadt
7. Bilder: Schilder des WIC-Gipfels 2024 in Wuzhen
8. Ausstellungshalle der WIC Expo
9. Flaggen

Der chinesische Staatspräsident Xi Jinping hat am Mittwoch per Video Glückwünsche für den Wuzhen-Gipfel der Weltinternetkonferenz (WIC) 2024 übermittelt.

Xi wies darauf hin, dass sich derzeit eine neue Runde wissenschaftlicher und technologischer sowie industrieller Revolution vollziehe, in deren Verlauf künstliche Intelligenz (KI) und andere neue Technologien gediehen, was die Fähigkeit der Menschheit, die Welt zu verstehen und umzugestalten, erheblich verbessere, aber auch eine Reihe unvorhersehbarer Risiken und Herausforderungen mit sich bringe.

Im Einklang mit dem allgemeinen Trend der Digitalisierung, Vernetzung und Intelligenz sollten Innovation als primäre Antriebskraft, Sicherheit als oberstes Gebot und allgemeine Zugänglichkeit als Wertorientierung betrachtet werden, um die Förderung einer innovativen, sicheren und integrativen Entwicklung des Cyberspace zu beschleunigen und gemeinsam in eine noch bessere digitale Zukunft zu marschieren, sagte Xi.

China sei bereit, mit allen Ländern der Welt die historische Initiative der Informationsrevolution zu ergreifen und gemeinsam eine Gemeinschaft mit geteilter Zukunft im Cyberspace aufzubauen, um das Internet zum Nutzen der Menschen und der Welt besser funktionieren zu lassen, fügte Xi hinzu.

Unter dem Motto „Umarmung einer auf den Menschen ausgerichteten und für alle guten und intelligenten digitalen Zukunft - Aufbau einer Gemeinschaft mit geteilter Zukunft im Cyberspace“ wurde das Gipfeltreffen am Mittwoch in der Gemeinde Wuzhen der Stadt Tongxiang in der ostchinesischen Provinz Zhejiang offiziell eröffnet.

Die Veranstaltung, organisiert von der NGO „WIC“ und unterstützt von der Volksregierung der Provinz Zhejiang, dauert von Dienstag bis Freitag an.