Macao, China - Recent (CCTV - No access Chinese mainland)
1. Decorations for cerebrating 25th anniversary of Macao's return to motherland
2. Various of Golden Lotus Square, Chinese national flag, flag of Macao Special Administrative Region (SAR)
3. Various of reporters, crowd
4. Traditional banner for celebrating 25th anniversary of Macao's return to motherland

Macao, China - Dec 18, 2024 (CCTV - No access Chinese mainland)
5. Plane landing, taxiing at airport
6. Welcome crowd,
7. Plane taxiing
8. Various of welcome crowd, reporters at airport
9. Various of Chinese President Xi Jinping, his wife Peng Liyuan walking out of plane, waving to crowd
10. Welcome crowd waving flags, flowers
11. Xi shaking hands with Macao SAR Chief Executive Ho Iat Seng
12. Lion dance
13. Girl presenting flowers to Xi
14. Welcome crowds, lion dance
15. Xi, Peng waving to crowds
16. Various of residents watching live report of welcome ceremony
17. SOUNDBITE (Chinese) Xi Jinping, Chinese President (starting with shot 16/partially overlaid with shot 18/ending with shot 19):
"Macao is 'a pearl on the palm' of the motherland. Macao's development and the well-being of Macao residents have always been on my mind."
++SHOT OVERLAYING SOUNDBITE++
18. Reporters
++SHOT OVERLAYING SOUNDBITE++
19. Various of people watching Xi's speech on TV
20. Various of cityscape, traffic
21. Meeting venue
22. Xi, Ho Iat Seng shaking hands, posing for photos
23. Meeting between Xi, Ho in progress
24. Various of time-lapse shots of cityscape from daytime to night

Macao, China - Dec 19, 2024 (CCTV - No access Chinese mainland)
25. Aerial shot of Macau University of Science and Technology (MUST) complex
26. Various of Xi visiting university; talking with faculty, students
27. Various of Xi's motorcade leaving university, students waving goodbye to Xi, applauding

Hengqin, Zhuhai City, Guangdong Province, south China - Dec 19, 2024 (CCTV - No access Chinese mainland)
28. Aerial shot of sign of Guangdong-Macao In-Depth Cooperation Zone in Hengqin
29. Various of Xi inspecting cooperation zone, talking to representatives

Macao, China - Dec 19, 2024 (CCTV - No access Chinese mainland)
30. Various of Xi shaking hands with principal officials, heads of legislative, judicial organs of Macao; attendees applauding
31. Xi, officials posing for photo
32. Various of Xi shaking hands with representatives of Macao SAR disciplined services; attendees applauding
33. Xi, representatives of Macao SAR disciplined services posing for photos
34. Various of representatives from all walks of life in Macao applauding, Xi shaking hands with them
35. Xi, officials, representatives from all walks of life posing for group photos
36. Various of heads of central government agencies and major mainland-funded companies in Macao applauding, Xi shaking hands with them
37. Xi, heads of central government agencies and major mainland-funded companies in Macao, posing for group photos
38. Xi posing for photo with Vice Chairman of National Committee of Chinese People's Political Consultative Conference and former Chief Executive of Macao Ho Hau Wah, former Chief Executive of Macao SAR Chui Sai On
39. Xi shaking hands with Chief Executive of Hong Kong Special Administrative Region John Lee
40. Backdrop of banquet hosted by Macao SAR government to welcome Xi
41. Various of Xi, Ho Iat Seng, Xi's wife Peng Liyuan, Ho's wife Cheng Soo Ching arriving for banquet; attendees applauding
42. Various of Xi delivering speech
43. Banner cerebrating 25th anniversary of establishment of Macao SAR
44. Xi, Peng, accompanied by Ho Iat Seng and his wife Cheng Soo Ching, attending gala in celebration of 25th anniversary of Macao's return to motherland
45. Various of gala in progress; Xi singing Ode to The Motherland together with attendees

Macao, China - Dec 20, 2024 (CCTV - No access Chinese mainland)
46. Time-lapse shot of city view, traffic
47. Various of background board with words reading "Gathering celebrating 25th anniversary of Macao's return to motherland, and inauguration ceremony of sixth-term government of Macao Special Administrative Region," national flag of China, flag of Macao SAR
48. Xi, Peng entering venue, accompanied by sixth-term chief executive of Macao SAR Sam Hou Fai, his wife
49. Camera
50. Various of people watching inaugural ceremony on TV
51. Various of inaugural ceremony in progress
52. Xi speaking at inaugural ceremony
53. Various of people watching Xi's speech on TV
54. Various of people applauding
55. Xi, Sam Hou Fai shaking hands, posing for photos
56. Meeting between Xi, Sam in progress
57. Xi shaking hands with new officials of Macao SAR's executive, legislative, judicial organs
58. Xi, officials posing for photos
59. Various of Xi inspecting PLA garrison in Macao, delivering speech; officers applauding
60. Various of city view, ships sailing
61. Various of crowds seeing Xi off
62. Lion dance performance
63. Various of Xi, Peng waving to, interacting with crowds
64. People waving flags
65. Various of Xi, Peng getting on plane, waving hands
66. Crowds waving flags
67. Aerial shot of city view

Chinese President Xi Jinping concluded his three-day trip to the Macao Special Administrative Region (SAR) on Friday after attending a series of activities marking the 25th anniversary of Macao's return to the motherland.

Xi, also general secretary of the Communist Party of China Central Committee and chairman of the Central Military Commission, visited Macao from Wednesday to Friday to attend the anniversary celebrations, administer the inauguration of the sixth-term government of the SAR, and carry out an inspection tour of the region.

After arriving Macao on Wednesday afternoon, Xi gave a brief speech at the airport in which he said every visit to this beautiful place has been very delightful for him.

He extended sincere greetings and best wishes to all Macao residents on behalf of the central government and Chinese people of all ethnic groups.

"Macao is 'a pearl on the palm' of the motherland. Macao's development and the well-being of Macao residents have always been on my mind,” Xi said.

Following his arrival, Xi met with Ho Iat Seng, Macao's outgoing chief executive, and expressed the central authorities' full acknowledgment of the work of Ho and the fifth-term Macao SAR government.

On Thursday morning, President Xi visited the Macau University of Science and Technology (MUST), accompanied by Ho, where he talked with teachers, students and scientific researchers.

Established after Macao's return to the motherland in 1999, MUST has become a comprehensive university with the largest enrollment in Macao.

Xi called on the research fellows and students to aim high and strive for greater achievements, contributing to the betterment of Macao, the country, and humanity.

On the same day, Xi inspected the Guangdong-Macao In-Depth Cooperation Zone in Hengqin.

Xi praised the cooperation zone for its role in bolstering Macao's economic diversification, and urged further efforts to improve connectivity and facilitate market integration in the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area.

Also on Thursday, Xi met with officials of the executive, legislative and judicial organs of the Macao SAR, saying that they have comprehensively, accurately and unwaveringly implemented the "one country, two systems" policy.

He also met with representatives of the Macao SAR's disciplined services.

Xi later met with representatives from all walks of life in Macao, encouraging them to continue to stay united and work for greater achievements.

The Chinese president also met with heads of central government agencies and major mainland-funded companies in Macao.

Xi met with Ho Hau Wah and Chui Sai On, two former chief executives of the Macao SAR , and John Lee, Chief Executive of the Hong Kong Special Administrative Region (HKSAR).

On Thursday evening, Xi attended a welcome dinner held by the Macao SAR government on the eve of the 25th anniversary of Macao's return to the motherland, on which he commended the SAR for its achievements over the past five "extraordinary" years.

Xi and his wife Peng Liyuan also attended a grand gala at the Macao East Asian Games Dome, which was held as part of the anniversary celebrations.

On Friday morning, Xi attended a gathering celebrating the anniversary and administered the inauguration ceremony of the sixth-term government of the Macao SAR.

Sam Hou Fai was sworn in on Friday morning as the sixth-term chief executive of the Macao SAR, administered by Xi.

Principal officials of the sixth-term government of the SAR were also sworn in at the ceremony.

Xi later held a meeting with Sam, saying that he is confident that Macao's new chief executive will lead the SAR's new government and people from all walks of life in comprehensively, accurately and unwaveringly implementing the principle of "one country, two systems" under which the people of Macao administer Macao with a high degree of autonomy.

Xi also met with new officials of the executive, legislative and judicial organs of the Macao SAR.

Xi on Friday also inspected the Chinese People's Liberation Army (PLA) garrison stationed in Macao, urging the military personnel to enhance defense capabilities in all aspects and contribute more to breaking new ground in the practice of "one country, two systems" with Macao characteristics.

After concluding these activities, Xi was then given a seeing-off ceremony at the airport, where he and his wife shook hands with those who had come to see them off at the airport and waved goodbye to a cheering crowd.

Macao, Chine - Récent (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine)
1. Décorations pour célébrer le 25e anniversaire du retour de Macao à la Chine
2. Divers plans de place du Lotus d'or, drapeau national chinois, drapeau de la région administrative spéciale (RAS) de Macao
3. Divers plans de journalistes, gens
4. Bannière pour célébrer le 25e anniversaire du retour de Macao à la Chine

Macao, Chine - 18 décembre 2024 (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine)
5. Avion atterrissant
6. Bannière pour accueillir le président chinois Xi Jinping et son épouse Peng Liyuan
7. Avion
8. Divers plans de de caméras, journalistes, enfants agitant des drapeaux chinois, drapeaux de la région administrative spéciale de Macao, fleurs
9. Divers plans de Xi et Peng sortant de l'avion
10. Foule agitant des drapeaux chinois, drapeaux de la RAS de Macao, fleurs
11. Xi serrant la main du chef de l'exécutif sortant de la RAS de Macao, Ho Iat Seng
12. Danse du lion
13. Fille offrant des fleurs à Xi
14. Danse du lion
15. Xi et Peng saluant la foule
16. Divers plans d'habitants regardant le reportage en direct de la cérémonie de bienvenue
17. SONORE (chinois) - Xi Jinping, président chinois (commencée avec plan 16/partiellement couverte par plan 18/terminée avec plan 19) :
"Macao est une perle sur la paume de la patrie. Je me fais toujours du souci pour le développement de la ville et le bien-être de ses habitants."
++PLAN DE COUPE SUR SONROE++
18. Journalistes
++PLAN DE COUPE SUR SONROE++
19. Divers plans de personnes regardant le discours de Xi à la télévision
20. Divers plans de paysage urbain, trafic
21. Lieu de la réunion
22. Xi et Ho Iat Seng se serrent la main, posant pour des photos
23. Rencontre entre Xi et Ho
24. Mouvements accélérés du paysage urbain

Macao, Chine - 19 décembre 2024 (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine)
25. Vue aérienne de l'Université des sciences et technologies de Macao
26. Divers plans de Xi visitant l'université ; discutant avec des enseignants et des étudiants
27. Divers plans de cortège de Xi quittant l'université, étudiants saluant Xi

Hengqin, ville de Zhuhai, province du Guangdong, sud de la Chine - 19 décembre 2024 2024 (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine)
28. Vue aérienne de panneau de la zone de coopération approfondie Guangdong-Macao à Hengqin
29. Divers plans de Xi inspectant la zone de coopération, parlant à des représentants

Macao, Chine - 19 décembre 2024 (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine)
30. Divers plans de Xi serrant les mains de hauts fonctionnaires, de chefs d'organes législatifs et judiciaires de Macao ; participants applaudissant
31. Xi et des responsables posant pour la photo
32. Divers plans de Xi serrant les mains de représentants des forces disciplinaires de la RAS de Macao ; participants applaudissant
33. Xi et des représentants des forces disciplinaires de la RAS de Macao posant pour des photos
34. Divers plans de représentants de tous les horizons de Macao applaudissant, Xi Jinping leur serrant la main
35. Xi Jinping et des responsables, des représentants de tous les horizons posant pour des photos de groupe
36. Divers plans de chefs d'agences du gouvernement central et de grandes entreprises de l'intérieur du pays installées à Macao applaudissant pour souhaiter la bienvenue à Xi, Xi leur serrant la main
37. Xi et des chefs d'agences du gouvernement central et de grandes entreprises de l'intérieur du pays installées à Macao, posant pour des photos de groupe
38. Xi posant pour une photo avec les anciens chefs de l'exécutif de Macao, Ho Hau Wah et Chui Sai On
39. Xi Jinping serrant la main du chef de l'exécutif de la région administrative spéciale de Hong Kong John Lee Ka-chiu
40. Panneau du banquet de bienvenue organisé par le gouvernement de la RAS de Macao pour accueillir Xi Jinping
41. Divers plans de Xi, Peng, Ho Iat Seng, et son épouse Cheng Soo Ching, arrivant au banquet ; participants applaudissant
42. Divers plans de Xi Jinping prononçant un discours
43. Bannière célébrant le 25e anniversaire du retour de Macao à la Chine
44. Xi, Peng, en accompagnie de Ho Iat Seng et de son épouse Cheng Soo Ching, participant au gala célébrant le 25e anniversaire du retour de Macao à la Chine
45. Divers plans de gala en cours ; Xi Jinping chantant "Ode à la mère patrie" avec les participants

Macao, Chine - 20 décembre 2024 (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine)
46. Mouvements accélérés de la ville, trafic
47. Divers plans de panneau indiquant "Rassemblement célébrant le 25e anniversaire de la rétrocession de Macao à la patrie et cérémonie d'investiture du sixième gouvernement de la région administrative spéciale de Macao", drapeau national chinois, drapeau de la RAS de Macao
48. Xi et Peng entrant sur le site, en compagnie du nouveau chef de l'exécutif de Macao, Sam Hou Fai, et de son épouse
49. Caméra
50. Divers plans de personnes regardant la cérémonie d'investiture à la télévision
51. Divers plans de cérémonie d'investiture en cours
52. Xi Jinping s'exprimant lors de la cérémonie d'investiture
53. Divers plans de personnes regardant le discours de Xi Jinping à la télévision
54. Divers plans de personnes applaudissant
55. Xi et Sam Hou Fai se serrant la main, posant pour des photos
56. Rencontre entre Xi et Sam en cours
57. Xi serrant la main des nouveaux responsables des organes exécutif, législatif et judiciaire de la RAS de Macao
58. Xi et des responsables posant pour des photos
59. Divers plans de Xi inspectant la garnison de l'APL à Macao, prononçant un discours ; officiers applaudissant
60. Divers plans de la ville, bateaux
61. Divers plans de la foule tenant des fleurs
62. Danse du lion
63. Divers plans de Xi et Peng faisant signe d'adieu
64. Gens agitant des drapeaux
65. Divers plans de Xi et Peng montant à bord de l'avion, agitant la main
66. Gens agitant des drapeaux
67. Vue aérienne de la ville

Le président chinois Xi Jinping a achevé vendredi sa visite de trois jours dans la région administrative spéciale (RAS) de Macao après avoir participé à une série d'activités, dont un rassemblement marquant le 25e anniversaire du retour de Macao à la Chine.

M. Xi, qui est également secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois et président de la Commission militaire centrale, s'est rendu à Macao de mercredi à vendredi à l'occasion de la célébration du 25e anniversaire du retour de Macao à la Chine et de l'investiture du nouveau gouvernement de la RAS de Macao. Il y a également effectué une tournée d'inspection.

À son arrivée à Macao mercredi après-midi, M. Xi a déclaré que chaque visite dans cette belle ville avait été pour lui un véritable plaisir.

Il a adressé ses sincères salutations et ses meilleurs vœux à tous les habitants de Macao au nom du gouvernement central et du peuple de tous les groupes ethniques du pays.

"Macao est une perle sur la paume de la patrie. Je me fais toujours du souci pour le développement de la ville et le bien-être de ses habitants", a indiqué M. Xi.

Lors d'un entretien mercredi avec Ho Iat Seng, chef de l'exécutif sortant de Macao, M. Xi a exprimé la totale reconnaissance du gouvernement central à l'égard du travail de M. Ho et de son gouvernement.

En accompagnie de M. Ho, le président Xi a visité jeudi l'Université des sciences et technologies de Macao, où il a rencontré des enseignants, des étudiants et des chercheurs scientifiques.

Le même jour, il a inspecté la zone de coopération approfondie Guangdong-Macao à Hengqin.

M. Xi a salué le rôle de la zone de coopération dans le renforcement de la diversification économique de Macao et a appelé à de nouveaux efforts pour améliorer la connectivité et faciliter l'intégration du marché dans la région de la Grande Baie Guangdong-Hong Kong-Macao.

Il a également rencontré des responsables des organes exécutif, législatif et judiciaire de la RAS de Macao et des représentants des forces disciplinaires de Macao et des représentants de tous les horizons de la ville.

En outre, M. Xi a rencontré jeudi après-midi Ho Hau Wah et Chui Sai On, tous deux anciens chefs de l'exécutif de la RAS de Macao, ainsi que le chef de l'exécutif de Hong Kong, John Lee Ka-chiu.

Jeudi soir, il a participé à un dîner de bienvenue organisé par le gouvernement de la RAS de Macao à la veille du 25e anniversaire du retour de Macao à la Chine, au cours duquel il s’est félicité des réalisations de Macao au cours des cinq dernières années "extraordinaires".

Ensuite, M. Xi et son épouse Peng Liyuan ont assisté, au Dôme des Jeux d'Asie de l'Est de Macao, à un gala de chants et de danses.

Vendredi matin, il a participé à un rassemblement célébrant le 25e anniversaire de la rétrocession de Macao à la Chine et à la cérémonie d'investiture du nouveau gouvernement de la RAS de Macao.

Sam Hou Fai a prêté serment en tant que chef de l'exécutif de la RAS de Macao, devant le drapeau national chinois, l'emblème national et le drapeau de la RAS de Macao. Il a prêté un serment de loyauté à la République populaire de Chine et à la RAS de Macao.

Il a également rencontré de nouveaux responsables des organes exécutif, législatif et judiciaire de la RAS de Macao.

Vendredi après-midi, M. Xi a inspecté la garnison de l'Armée populaire de libération (APL) stationnée à Macao. Il a exhorté les officiers et les soldats à renforcer leur capacité de défense dans tous les aspects et à contribuer davantage à l'innovation de la pratique du principe "un pays, deux systèmes" aux caractéristiques de Macao.

Lors du départ du président Xi pour regagner Beijing, nombreuses sont les personnes présentes à l'aéroport. M. Xi et Mme Peng ont serré les mains des personnes venues leur dire au revoir et ont reçu des fleurs offertes par des adolescents de Macao.

ماكاو، الصين – الأيام الأخيرة
(CCTV - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
1. زخارف للاحتفال بالذكرى الـ25 لعودة ماكاو إلى الوطن الأم
2. سلسلة من اللقطات لتمثال اللوتس الذهبي، والعلم الوطني للصين، وعلم منطقة ماكاو الإدارية الخاصة
3. سلسلة من اللقطات للصحفيين والحشد
4. لافتة تقليدية للاحتفال بالذكرى الـ25 لعودة ماكاو إلى الوطن الأم

ماكاو، الصين - 18 ديسمبر 2024
(CCTV - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
5. الطائرة تهبط وتسير في المطار
6. الحشد الترحيبي
7. الطائرة تسير في المطار
8. سلسلة من اللقطات للحشد الترحيبي، والصحفيين في المطار
9. سلسلة من اللقطات للرئيس الصيني شي جين بينغ وعقيلته بنغ لي يوان يخرجان من الطائرة، ويلوحان للحشد
10. الحشد الترحيبي يلوح بالأعلام والزهور
11. شي يصافح الرئيس التنفيذي لمنطقة ماكاو الإدارية الخاصة هو يات سنغ
12. رقصة الأسد
13. فتاة تقدم الزهور إلى شي
14. الحشد الترحيبي، رقصة الأسد
15. شي وبنغ يلوحان للحشود
16. سلسلة من اللقطات للسكان يشاهدون تقريرًا مباشرًا عن مراسم الاستقبال
17. الصوت المتزامن مع اللقطات (الصينية) شي جين بينغ، الرئيس الصيني (يبدأ مع اللقطة الـ16/يُغطى جزئيًا مع اللقطة الـ18/ينتهي مع اللقطة الـ19):
"ماكاو لؤلؤة على كفّ الوطن الأم. ولطالما كانت تنمية ماكاو ورفاهية أهالي ماكاو في ذهني."
++اللقطات المقترنة بالصوت المتزامن مع اللقطات++
18. المراسلون
++اللقطات المقترنة بالصوت المتزامن مع اللقطات++
19. سلسلة من اللقطات للأشخاص يشاهدون خطاب شي عبر التلفزيون
20. سلسلة من اللقطات لمشهد المدينة، وحركة المرور
21. مكان الاجتماع
22. شي وهو يات سنغ يتصافحان، ويلتقطان الصور
23. الاجتماع بين شي وهو
24. سلسلة من اللقطات المتتابعة للمدينة من النهار إلى الليل

ماكاو، الصين - 19 ديسمبر 2024
(CCTV - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
25. سلسلة من اللقطات لمجمع جامعة ماكاو للعلوم والتكنولوجيا
26. سلسلة من اللقطات لشي يتحدث مع مع الأساتذة والطلاب
27. سلسلة من اللقطات لموكب شي وهو يغادر الجامعة، والطلاب يلوحون وداعًا لشي ويصفقون

هنغتشين، مدينة تشوهاي، مقاطعة قوانغدونغ، جنوبي الصين - 19 ديسمبر 2024
(CCTV - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
28. لقطة جوية لعلامة منطقة التعاون المعمق بين قوانغدونغ وماكاو في هنغتشين
29. سلسلة من اللقطات لشي يتفقد منطقة التعاون

ماكاو، الصين - 19 ديسمبر 2024
(CCTV - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
30. سلسلة من اللقطات لشي وهو يصافح كبار المسؤولين ومسؤولي الأجهزة التنفيذية والتشريعية والقضائية في ماكاو، والحضور يصفقون
31. شي والمسؤولون يلتقطون الصور
32. سلسلة من اللقطات لشي وهو يصافح ممثلي قوات الانضباط في ماكاو، والحضور يصفقون
33. شي وممثلو السلطات الانضباطية يلتقطون الصور
34. سلسلة من اللقطات للممثلين من جميع مناحي الحياة في ماكاو يصفقون، وشي يصافحهم
35. شي ومسؤولون وممثلون من جميع مناحي الحياة يلتقطون الصور الجماعية
36. سلسلة من اللقطات لمسؤولي وكالات الحكومة المركزية والشركات الكبرى الممولة من البر الرئيسي في ماكاو يصفقون، وشي يصافحهم
37. شي ومسؤولو وكالات الحكومة المركزية والشركات الكبرى الممولة من البر الرئيسي في ماكاو يلتقطون الصور الجماعية
38. شي يلتقطون الصور مع هو هاو واه، نائب رئيس المجلس الوطني للمؤتمر الاستشاري السياسي للشعب الصيني والرئيس التنفيذي السابق لمنطقة ماكاو الإدارية الخاصة، وتشوي ساي أون، الرئيس التنفيذي السابق لمنطقة ماكاو الإدارية الخاصة
39. شي يصافح جون لي كا تشيو، الرئيس التنفيذي لمنطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة
40. خلفية مأدبة عشاء أقامتها حكومة منطقة ماكاو الإدارية الخاصة على شرف الرئيس شي
41. سلسلة من اللقطات لشي والرئيس التنفيذي لمنطقة ماكاو الإدارية الخاصة هو يات سنغ، وبنغ لي يوان، عقيلة شي، وتشنغ سو تشينغ، عقيلة هو، يدخلون القاعة، الحضور يصفقون
42. سلسلة من اللقطات لشي يلقي خطابًا
43. لافتة تحتفل بالذكرى الـ25 لتأسيس منطقة ماكاو الإدارية الخاصة
44. شي وبنغ، برفقة هو يات سينغ وعقيلته تشنغ سو تشينغ، يحضرون حفلًا احتفاليًا بالذكرى الـ25 لعودة ماكاو إلى الوطن الأم
45. سلسلة من اللقطات للحفل، وشي يغني "أغنية للوطن الأم" مع الحاضرين

ماكاو، الصين - 20 ديسمبر 2024
(CCTV - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
46. لقطة زمنية لمنظر المدينة، وحركة المرور
47. سلسلة من اللقطات للوحة خلفية مكتوب عليها "تجمع للاحتفال بالذكرى الـ25 لعودة ماكاو إلى الوطن الأم، ومراسم تنصيب حكومة منطقة ماكاو الإدارية الخاصة للولاية السادسة"، العلم الوطني للصين، علم منطقة ماكاو الإدارية الخاصة
48. شي، وبنغ يدخلان المكان، برفقة الرئيس التنفيذي لمنطقة ماكاو الإدارية الخاصة في الفترة السادسة سام هو فاي وعقيلته
49. الصحفيون
50. سلسلة من اللقطات للأشخاص يشاهدون مراسم التنصيب عبر التلفزيون
51. سلسلة من اللقطات لمراسم التنصيب
52. شي يتحدث في مراسم التنصيب
53. سلسلة من اللقطات للأشخاص يشاهدون خطاب شي عبر التلفزيون
54. سلسلة من اللقطات للأشخاص يصفقون
55. شي، سام هو فاي يتصافحان، ويلتقطان الصور
56. الاجتماع بين شي وسام
57. شي يصافح المسؤولين الجدد في الأجهزة التنفيذية والتشريعية والقضائية في منطقة ماكاو الإدارية الخاصة
58. شي ومسؤولون يلتقطون الصور الجماعية
59. سلسلة من اللقطات لشي يتفقد حامية جيش التحرير الشعبي في ماكاو، ويلقي خطابًا، والضباط يصفقون
60. سلسلة من اللقطات لمشهد المدينة، والسفن السارية
61. سلسلة من اللقطات للحشد يودّع شي
62. رقصة الأسد
63. سلسلة من اللقطات لشي وبنغ يلوحان للحشد ويتفاعلان معهم
64. الأشخاص يلوحون بالأعلام
65. سلسلة من اللقطات لشي وبنغ يصعدان إلى الطائرة، ويلوحان بيديهما
66. الحشد يلوح بالأعلام
67. لقطة جوية لمشهد المدينة

اختتم الرئيس الصيني شي جين بينغ زيارته التي استمرت ثلاثة أيام إلى منطقة ماكاو الإدارية الخاصة يوم الجمعة / 20 ديسمبر الجاري بعد حضور سلسلة من الأنشطة بمناسبة الذكرى الـ25 لعودة ماكاو إلى الوطن الأم.

زار شي، وهو أيضًا الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني ورئيس اللجنة العسكرية المركزية، ماكاو في الفترة من الأربعاء حتى يوم الجمعة، للاحتفال بالذكرى الـ25 لعودة ماكاو إلى الوطن الأم، وحضور مراسم تنصيب حكومة فترة الولاية السادسة لمنطقة ماكاو الإدارية الخاصة، والقيام بجولة تفقدية في المنطقة.

عند وصوله إلى ماكاو بعد ظهر الأربعاء، ألقى شي كلمة موجزة في المطار قال فيها إن كل زيارة لهذا المكان الجميل كانت ممتعة للغاية بالنسبة له.

وأعرب عن خالص تحياته وأطيب تمنياته لجميع سكان ماكاو نيابة عن الحكومة المركزية والشعب الصيني من جميع المجموعات العرقية.


وبعد وصوله، التقى شي مع هو يات سنغ، الرئيس التنفيذي المنتهية ولايته لماكاو، وأعرب عن تقدير السلطات المركزية الكامل لعمل هو وحكومة ماكاو الإدارية الخاصة في الفترة الخامسة.

في صباح يوم الخميس، زار الرئيس شي جامعة ماكاو للعلوم والتكنولوجيا، برفقة هو، حيث تحدث مع المعلمين والطلاب والباحثين العلميين.

وتأسست جامعة ماكاو للعلوم والتكنولوجيا بعد عودة ماكاو إلى الوطن الأم في عام 1999، وأصبحت جامعة شاملة تضم أكبر عدد من الطلاب في ماكاو.

وشجع شي الطلاب على اغتنام وقت الدراسة الثمين، والتطلع إلى تحقيق أهداف عالية والسعي لتحقيق إنجازات أكبر، والمساهمة في تحسين ماكاو والوطن والإنسانية كلها.


وفي نفس اليوم، تفقد شي منطقة التعاون المعمق بين قوانغدونغ وماكاو في هنغتشين.

وأشاد شي بمنطقة التعاون لدورها في تعزيز التنوع الاقتصادي في ماكاو، وحث على بذل مزيد من الجهود لتحسين الارتباطية وتسهيل تكامل السوق في منطقة خليج قوانغدونغ-هونغ كونغ-ماكاو الكبرى.

كما التقى الرئيس الصيني برؤساء وكالات الحكومة المركزية والشركات الكبرى الممولة من البر الرئيسي في ماكاو.

والتقى شي مع تشوي ساي أون وهو هاو واه - الرئيسين التنفيذيين السابقين لمنطقة ماكاو الإدارية لخاصة، وجون لي كا - تشيو، الرئيس التنفيذي لمنطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة.

وفي مساء يوم الخميس، حضر شي حفل عشاء ترحيبي أقامته حكومة منطقة ماكاو الإدارية الخاصة عشية الذكرى الـ25 لعودة ماكاو إلى الوطن الأم، حيث أشاد بإنجازات المنطقة الإدارية الخاصة على مدى السنوات الخمس "الاستثنائية" الماضية.


كما حضر شي وعقيلته بنغ لي يوان حفلاً في قبة ألعاب شرق آسيا في ماكاو، والذي أقيم كجزء من احتفالات الذكرى السنوية.

في صباح يوم الجمعة، حضر شي تجمعًا للاحتفال بالذكرى السنوية ومراسم تنصيب حكومة ماكاو الإدارية الخاصة للفترة السادسة.

وأدى سام هو فاي اليمين الدستورية صباح يوم الجمعة كرئيس تنفيذي للفترة السادسة لمنطقة ماكاو الإدارية الخاصة.

كما أدى كبار المسؤولين في حكومة الفترة السادسة لمنطقة ماكاو الإدارية الخاصة اليمين الدستورية في المراسم.

وفي وقت لاحق، عقد شي اجتماعًا مع سام، حيث أعرب عن ثقته بأن الرئيس التنفيذي الجديد لماكاو سيقود حكومة ماكاو الإدارية الخاصة الجديدة وشعبها، من جميع مناحي الحياة، في التنفيذ الشامل والدقيق والثابت لمبدأ "دولة واحدة ونظامان"، الذي بموجبه يدير شعب ماكاو منطقته الإدارية الخاصة بدرجة عالية من الحكم الذاتي.

كما التقى شي بمسؤولين جدد من الأجهزة التنفيذية والتشريعية والقضائية لمنطقة ماكاو الإدارية الخاصة.

وتفقد شي يوم الجمعة حامية جيش التحرير الشعبي الصيني المتمركزة في ماكاو، وحث أفراد الجيش على تعزيز القدرات الدفاعية في جميع الجوانب، والمساهمة بشكل أكبر في فتح آفاق جديدة في ممارسة "دولة واحدة ونظامان" بخصائص ماكاو.

بعد الانتهاء من هذه الأنشطة، أقيم لشي حفل توديع في المطار، حيث صافح شي وعقيلته بنغ لي يوان، الأشخاص الذين جاءوا لتوديعهما، وودعا الحشود التي كانت تهتف لهما.

Аомэнь, Китай – Недавнее (CCTV – Недоступно материковой части Китая)
1. Инсталляция в честь 25-й годовщины возвращения Аомэня в лоно Родины
2. Серия планов площади Золотого Лотоса, госфлага КНР, флага ОАР Аомэнь
3. Серия планов съемочной группы, людей
4. Баннер

Аомэнь, Китай – 18 дек 2024 (CCTV – Недоступно материковой части Китая)
5. Самолет
6. Люди
7. Руление самолета
8. Серия планов людей, съемочной группы в аэропорту
9. Серия планов председателя КНР Си Цзиньпина и его супруги Пэн Лиюань, выходящих из самолета и машущего рукой
10. Дети с флагами и цветами
11. Си Цзиньпин, пожимающий руку бывшему главе администрации ОАР Аомэнь Хэ Ичэну
12. Танец льва
13. Си Цзиньпин, получающий букет цветов от девочки
14. Люди, танец льва
15. Си Цзиньпин и Пэн Лиюань, машущие рукой
16. Серия планов людей, смотрящих прямую трансляцию церемонии приветствия
17. СИНХРОННЫЙ ЗВУК (китайский) Си Цзиньпина, председателя КНР (начинается с кадра 16/частично перекрывается кадром 18/заканчивается на кадре 19):
"Аомэнь – это "жемчужина на ладони" нашей Родины. Я неизменно забочусь о развитии Аомэня и благополучии всех его жителей".
++КАДР ПЕРЕКРЫВАЕТ СИНХРОННЫЙ ЗВУК++
18. Съемочная группа
++КАДР ПЕРЕКРЫВАЕТ СИНХРОННЫЙ ЗВУК++
19. Серия планов людей, смотрящих прямую трансляцию
20. Серия планов города, дорожного движения
21. Место встречи
22. Си Цзиньпин и Хэ Ичэн во время рукопожатия и фотосъемки
23. Встреча
24. Серия планов ускоренной съемки города

Аомэнь, Китай – 19 дек 2024 (CCTV – Недоступно материковой части Китая)
25. Аэросъемка Аомэньского научно-технического университета
26. Серия планов Си Цзиньпина, посещающего университет и разговаривающего с преподавателями и студентами
27. Серия планов кортежа Си Цзиньпина, покидающего университет; студентов, машущих на прощание и аплодирующих

Хэнцинь, г. Чжухай, пров. Гуандун, Южный Китай – 19 дек 2024 (CCTV – Недоступно материковой части Китая)
28. Аэросъемка знака Зоны углубленного сотрудничества Гуандун-Аомэнь на острове Хэнцинь
29. Серия планов Си Цзиньпина, посещающего Зону углубленного сотрудничества Гуандун-Аомэнь на острове Хэнцинь и беседующего с представителями

Аомэнь, Китай – 19 дек 2024 (CCTV – Недоступно материковой части Китая)
30. Си Цзиньпин, пожимающий руку руководителям органов исполнительной, законодательной и судебной власти ОАР Аомэнь; аплодирующие присутствующие
31. Си Цзиньпин и должностные лица во время фотосъемки
32. Си Цзиньпин, пожимающий руку представителям дисциплинарных сил ОАР Аомэнь
33. Си Цзиньпин и представители дисциплинарных сил ОАР Аомэнь во время фотосъемки
34. Си Цзиньпин, пожимающий руку представителям всех слоев общества ОАР Аомэнь
35. Си Цзиньпин, должностные лица, представители всех слоев общества ОАР Аомэнь во время фотосъемки
36. Си Цзиньпин, пожимающий руку должностным лицам учреждений центрального правительства, расположенных в ОАР Аомэнь, и руководителям крупных китайских предприятий
37. Си Цзиньпин, должностные лица учреждений центрального правительства, расположенных в ОАР Аомэнь, и руководители крупных китайских предприятий во время фотосъемки
38. Председатель КНР Си Цзиньпин во время фотосъемки с бывшими главами администрации ОАР Аомэнь Хэ Хоухуа и Цуй Шианем
39. Си Цзиньпин во время рукопожатия с главой администрации ОАР Сянган Ли Цзячао
40. Плакат с надписью "Приветственный ужин, организованный правительством Особого административного района (ОАР) Аомэнь в честь председателя КНР Си Цзиньпина"
41. Серия планов Си Цзиньпина и его супруги Пэн Лиюань, бывшего главы администрации ОАР Аомэнь Хэ Ичэна и его супруги Чжэн Сучжэнь во время прибытия на банкет; аплодирующие участники мероприятия
42. Серия планов Си Цзиньпина во время выступления
43. Баннер
44. Председатель КНР Си Цзиньпин и его супруга Пэн Лиюань, входящие в зал в сопровождении бывшего главы администрации ОАР Аомэнь Хэ Ичэна и его супруги Чжэн Сучжэнь
45. Серия планов гала-концерта; Си Цзиньпина, поющего "Оду Родине" вместе с другими присутствующими

Аомэнь, Китай – 20 дек 2024 (CCTV – Недоступно материковой части Китая)
46. Ускоренная съемка города, дорожного движения
47. Серия планов плакатов
48. Си Цзиньпин и Пэн Лиюань, входящие в зал в сопровождении главы администрации ОАР Аомэнь Цэнь Хаохуэя и его супруги
49. Камера
50. Серия планов людей, смотрящих прямую трансляцию
51. Серия планов церемонии вступления в должность членов администрации ОАР Аомэнь 6-го созыва
52. Си Цзиньпин во время выступления
53. Серия планов людей, смотрящих прямую трансляцию
54. Серия планов аплодирующих людей
55. Си Цзиньпин и Цэнь Хаохуэй во время рукопожатия и фотосъемки
56. Встреча
57. Си Цзиньпин, пожимающий руку новым должностным лицам исполнительных, законодательных и судебных органов ОАР Аомэнь
58. Си Цзиньпин и должностные лица во время фотосъемки
59. Серия планов Си Цзиньпина, инспектирующего контингент НОАК в ОАР Аомэнь и выступающего с речью; аплодирующих представителей
60. Серия планов города, кораблей
61. Люди
62. Танец льва
63. Серия планов Си Цзиньпина и Пэн Лиюань, машущих рукой и общающихся с людьми
64. Люди, машущие флагами
65. Серия планов Си Цзиньпина и Пэн Лиюань, садящихся в самолет и машущих рукой
66. Люди, машущие флагами
67. Аэросъемка города

Председатель КНР Си Цзиньпин 20 декабря завершил свою трехдневную поездку в ОАР Аомэнь, посетив ряд мероприятий, посвященных 25-й годовщине возвращения Аомэнь в лоно Родины.

Китайский лидер находился в Аомэне со среды по пятницу для участия в торжественном собрании по случаю 25-летия возвращения Аомэня в лоно Родины и церемонии вступления в должность членов администрации ОАР Аомэнь 6-го созыва, а также для совершения инспекционной поездки по ОАР Аомэнь.

Прибыв в Аомэнь в среду днем, глава КНР выступил с краткой речью в аэропорту. Он от имени центрального правительства и многонационального народа страны искренне поприветствовал всех жителей Аомэня и передал им наилучшие пожелания.

"Аомэнь – это "жемчужина на ладони" нашей Родины. Я неизменно забочусь о развитии Аомэня и благополучии всех его жителей", – сказал Си Цзиньпин, являющийся также генеральным секретарем ЦК КПК и председателем Центрального военного совета.

Затем глава государства Китая встретился с Хэ Ичэном, покидающим свой пост главы ОАР Аомэнь, и от имени центрального правительства выразил полную признательность за работу Хэ Ичэна и администрации ОАР Аомэнь 5-го созыва.

В четверг утром Си Цзиньпин в сопровождении Хэ Ичэна посетил Аомэньский научно-технический университет и побеседовал с преподавателями, студентами и научными исследователями этого вуза. Он призвал студентов внести еще больший вклад в развитие Аомэнь и страны.

В тот же день лидер КНР проинспектировал Зону углубленного сотрудничества Гуандун-Аомэнь на острове Хэнцинь. Он призвал оставаться верными первоначальному стремлению создать Зону углубленного сотрудничества Гуандун-Аомэнь на острове Хэнцинь для содействия большей диверсификации экономики ОАР Аомэнь.

Также в четверг Си Цзиньпин встретился с должностными лицами исполнительных, законодательных и судебных органов ОАР Аомэн, представителями дисциплинарных сил ОАР Аомэнь, представителями всех слоев общества ОАР Аомэнь, должностными лицами учреждений центрального правительства, расположенных в ОАР Аомэнь, руководителями крупных китайских предприятий, бывшими главами администрации ОАР Аомэнь Хэ Хоухуа и Цуй Шианем и главой администрации ОАР Сянган Ли Цзячао.

В четверг вечером глава китайского государства присутствовал на приветственном приеме, устроенном администрацией ОАР Аомэнь в его честь, а также посетил Аомэньский спортивный комплекс Восточно-азиатских игр, где состоялся праздничный концерт в честь 25-летия возвращения Аомэня в лоно Родины.

Си Цзиньпин утром 20 декабря принял участие в торжественном собрании по случаю 25-летия возвращения Аомэня в лоно Родины и церемонии вступления в должность членов администрации ОАР Аомэнь 6-го созыва.

Цэнь Хаохуэй принес присягу в качестве главы администрации ОАР Аомэнь 6-го созыва. Кроме того, основные должностные лица администрации ОАР Аомэнь 6-го созыва также принесли присягу перед главой государства Китая.

В ходе встречи с Цэнь Хаохуэем в Аомэне, китайский лидер выразил уверенность в том, что Цэнь Хаохуэй и возглавляемая им новая администрация ОАР Аомэнь, а также все слои аомэньского общества, будут всесторонне, четко и неуклонно следовать курсу "одно государство – два строя", ориентирующемуся на высокую степень самоуправления по принципам "Аомэнем управляют сами аомэньцы".

В тот же день Си Цзиньпин также встретился с новыми должностными лицами исполнительных, законодательных и судебных органов Особого административного района (ОАР) Аомэнь.

Затем он проинспектировал дислоцированный в ОАР Аомэнь контингент войск Народно-освободительной армии Китая (НОАК).

Во второй половине того же дня китайский лидер специальным самолетом отбыл из Аомэня в Пекин после участия в серии мероприятий.

Во время церемонии проводов Си Цзиньпин и его супруга Пэн Лиюань пожали руки лицам, которые приехали их провожать, и помахали на прощание ликующей толпе.

Macao, China - Reciente (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
1. Decoraciones para celebrar el 25º aniversario del retorno de Macao a la patria
2. Varios planos de la Plaza del Loto Dorado, bandera nacional china, bandera de la Región Administrativa Especial (RAE) de Macao
3. Varios planos de reporteros, multitud
4. Estandarte tradicional del aniversario

Macao, China - 18 de diciembre de 2024 (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
5. Avión aterrizando, deslizándose en el aeropuerto
6. Multitud de bienvenida
7. Avión deslizándose
8. Varios planos de multitud de bienvenida, reporteros en el aeropuerto
9. Varios planos del presidente chino, Xi Jinping, su esposa, Peng Liyuan, saliendo del avión, saludando a la multitud
10. Multitud de bienvenida ondeando banderas, flores
11. Xi estrechando la mano al jefe ejecutivo de la RAE de Macao, Ho Iat Seng
12. Danza del león
13. Niña ofreciendo flores a Xi
14. Multitudes de bienvenida, danza de león
15. Xi y Peng saludando a la multitud
16. Varios planos de residentes viendo en directo la ceremonia de bienvenida en el celular
17. SONIDO SINCRÓNICO (chino) Xi Jinping, presidente chino (comienza con plano 16/parcialmente intercalado con plano 18/finaliza con plano 19):
"Macao es una 'perla en la palma' de la patria. Siempre he tenido en mi mente el desarrollo de Macao y el bienestar de todos sus residentes".
++ PLANO INTERCALADO CON SONIDO SINCRÓNICO++
18. Reporteros
++ PLANO INTERCALADO CON SONIDO ++
19. Varios planos de personas viendo el discurso de Xi en la televisión
20. Varios planos del paisaje urbano, tráfico
21. Sede de la reunión
22. Xi y Ho Iat Seng estrechándose las manos, posando para fotos
23. Reunión entre Xi y Ho en curso
24. Varios planos del paisaje urbano

Macao, China - 19 de diciembre de 2024 (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
25. Vista aérea del complejo de la Universidad de Ciencia y Tecnología de Macao (MUST)
26. Varios planos de Xi visitando la universidad; hablando con profesores y estudiantes
27. Varios planos de la caravana de Xi saliendo de la universidad, estudiantes saludando a Xi con la mano y aplaudiendo

Hengqin, Zhuhai, provincia de Guangdong, sur de China - 19 de diciembre de 2024 2024 (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
28. Vista aérea del letrero de la Zona de Cooperación Profunda Guangdong-Macao en Hengqin
29. Varios planos de Xi inspeccionando la zona de cooperación y hablando con representantes

Macao, China - 19 de diciembre de 2024 (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
30. Varios planos de Xi estrechando la mano a principales funcionarios, jefes de órganos administrativo, legislativo y judicial de Macao; asistentes aplaudiendo
31. Xi y funcionarios posando para fotos grupales
32. Varios planos de Xi estrechando la mano a representantes de las fuerzas disciplinarias de la RAE de Macao; asistentes aplaudiendo
33. Xi y representantes de las fuerzas disciplinarias de la RAE de Macao posando para fotos
34. Varios planos de representantes de todos los ámbitos de la vida en Macao aplaudiendo, Xi estrechándoles la mano
35. Varios planos de Xi, funcionarios y los representantes de todos los sectores de la sociedad en Macao posando para fotos grupales
36. Varios planos de responsables de organismos del Gobierno Central y de las principales empresas financiadas por la parte continental en Macao aplaudiendo; Xi estrechándoles la mano
37. Xi, responsables de organismos del Gobierno Central y de las principales empresas financiadas por la parte continental en Macao posando para fotos grupales
38. Xi posando para una foto con el vicepresidente del Comité Nacional de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino y ex jefe ejecutivo de Macao, Ho Hau Wah, y el ex jefe ejecutivo de la RAE de Macao, Chui Sai On
39. Xi estrechando la mano al jefe ejecutivo de la RAE de Hong Kong, John Lee
40. Fondo del banquete ofrecido por el gobierno de la RAE de Macao para dar la bienvenida a Xi
41. Varios planos de Xi, Ho Iat Seng, la esposa de Xi, Peng Liyuan, y la esposa de Ho, Cheng Soo Ching, llegando al banquete; asistentes aplaudiendo
42. Varios planos de Xi pronunciando discurso
43. Pancartas en el salón de banquetes
44. Xi y Peng, acompañado por Ho Iat Seng y su esposa asistiendo a la gala en celebración con motivo del 25º aniversario del retorno de Macao a la patria
45. Varios planos de la gala en curso; Xi cantando la Oda a la Madre Patria junto con los asistentes

Macao, China - 20 de diciembre de 2024 (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
46. Vista de la ciudad, tráfico
47. Tablero de fondo en que se lee "Reunión para celebrar el 25º aniversario del retorno de Macao a la patria y ceremonia de inauguración del sexto mandato del gobierno de la Región Administrativa Especial de Macao", bandera nacional de China, bandera de la RAE de Macao
48. Xi y Peng entrando en el lugar, acompañados por el nuevo jefe ejecutivo de la RAE de Macao, Sam Hou Fai, y su esposa
49. Cámara
50. Varios planos de personas viendo la ceremonia de inauguración en la televisión
51. Varios planos de la ceremonia de inauguración en curso
52. Xi hablando en la ceremonia de inauguración
53. Varios planos de personas viendo la ceremonia en la televisión
54. Varios planos de personas aplaudiendo
55. Xi y Sam Hou Fai estrechándose las manos, posando para fotos
56. Reunión entre Xi y Sam en curso
57. Xi estrechando la mano a los nuevos funcionarios de los órganos administrativo, legislativo y judicial de la RAE de Macao
58. Xi y funcionarios posando para fotos
59. Varios planos de Xi inspeccionando la guarnición del EPL en Macao, pronunciando un discurso; oficiales aplaudiendo
60. Varios planos de vistas de la ciudad, barcos navegando
61. Varios planos de multitud despidiendo a Xi
62. Espectáculo de danza del león
63. Varios planos de Xi y Peng saludando e interactuando con la multitud
64. Personas ondeando banderas
65. Varias de Xi y Peng subiendo al avión, saludando con las manos
66. Multitud ondeando banderas
67. Vista aérea de la ciudad

El presidente chino, Xi Jinping, concluyó el viernes su visita de tres días a la Región Administrativa Especial (RAE) de Macao tras asistir a una serie de actividades conmemorativas por el 25º aniversario del retorno de Macao a la madre patria.

Xi, también secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China y presidente de la Comisión Militar Central, visitó Macao del miércoles al viernes para asistir a las celebraciones del aniversario, la inauguración del sexto mandato del gobierno de la RAE y una gira de inspección por la región.

Tras llegar a Macao el miércoles por la tarde, Xi pronunció un breve discurso en el aeropuerto en el que manifestó el placer de cada visita que había hecho a este hermoso lugar.

Extendió un sincero saludo y sus mejores deseos a todos los residentes de Macao en nombre del Gobierno central y de las personas de todos los grupos étnicos.

"Macao es una 'perla en la palma' de la patria. Siempre he tenido en mi mente el desarrollo de Macao y el bienestar de todos sus residentes", afirmó Xi.

Tras su llegada, Xi se reunió con Ho Iat Seng, jefe ejecutivo saliente de Macao, y expresó el pleno reconocimiento de las autoridades centrales a la labor de Ho y del quinto mandato del gobierno de la RAE de Macao.

El jueves por la mañana, el presidente Xi visitó la Universidad de Ciencia y Tecnología de Macao (MUST), acompañado por Ho, donde conversó con profesores, estudiantes e investigadores científicos.

Fundada tras el retorno de Macao a la patria en 1999, la MUST se ha convertido en un centro de estudios integral, con el mayor número de matrículas en Macao.

Xi pidió a los investigadores y estudiantes que apunten alto y se esfuercen por conseguir mayores logros, contribuyendo al progreso de Macao, del país y de la humanidad.

El mismo día, Xi inspeccionó la Zona de Cooperación Profunda Guangdong-Macao en Hengqin.

Xi elogió el papel que desempeña la zona de cooperación en la diversificación económica de Macao e instó a redoblar los esfuerzos para mejorar la conectividad e impulsar la integración de los mercados en la Gran Área de la Bahía de Guangdong-Hong Kong-Macao.

También el jueves, Xi se reunió con funcionarios de los órganos ejecutivo, legislativo y judicial de la RAE de Macao, corroborando la implementación de forma exhaustiva, precisa e inquebrantable de la política de "un país, dos sistemas".

También se reunió con representantes de las fuerzas disciplinarias de la RAE de Macao.

Posteriormente, Xi se reunió con representantes de todos los sectores de la sociedad de Macao, alentándolos a seguir unidos y trabajar para conseguir mayores logros.

El presidente chino también se reunió en Macao con responsables de organismos del Gobierno central y de las principales empresas financiadas por la parte continental de China.

Xi se reunió con Ho Hau Wah y Chui Sai On, ambos exjefes ejecutivos de la RAE de Macao, y con John Lee, jefe ejecutivo de la RAE de Hong Kong.

El jueves por la noche, Xi asistió a una cena de bienvenida organizada por el gobierno de la RAE de Macao en vísperas del 25º aniversario del retorno de Macao a la patria, en la que elogió a la RAE por sus logros durante los últimos cinco años "extraordinarios".

Xi y su esposa, Peng Liyuan, también asistieron a una gran gala en el Domo de los Juegos de Asia Oriental de Macao, que se celebró como parte de las celebraciones del aniversario.

El viernes por la mañana, Xi asistió a una reunión para celebrar el aniversario y la inauguración del sexto mandato del gobierno de RAE de Macao.

Ante el presidente chino, Sam Hou Fai prestó juramento el viernes por la mañana como jefe ejecutivo del sexto mandato del gobierno de la RAE de Macao.

Los principales funcionarios del sexto mandato del gobierno de la RAE de Macao también prestaron juramento en la ceremonia.

Más tarde, Xi se reunió con Sam y le trasladó su confianza para que, como nuevo jefe ejecutivo de Macao, lidere al nuevo gobierno de la RAE y a las personas de todos los sectores de la sociedad en la implementación integral, precisa e inquebrantable del principio de "un país, dos sistemas" bajo el cual el pueblo de Macao administra Macao con un alto grado de autonomía.

Xi también se reunió con nuevos funcionarios de los órganos ejecutivo, legislativo y judicial de la RAE de Macao.

El viernes, Xi también inspeccionó la guarnición del Ejército Popular de Liberación de China (EPL) estacionada en Macao, instando al personal militar a mejorar las capacidades de defensa en todos los aspectos y a contribuir más en la apertura de nuevos caminos en la práctica de "un país, dos sistemas" con las características de Macao.

Tras concluir estas actividades, Xi y su comitiva se dirigieron al aeropuerto para emprender el viaje de regreso. Antes de abordar al avión, Xi y su esposa estrecharon las manos de quienes acudieron a despedirlos y saludaron a la multitud que los aclamaba.

中国・マカオ-最近（CCTV-中国大陸での使用は不可）
1.マカオの祖国復帰25周年を祝うオブジェ
2.金蓮花広場、中国国旗、マカオ特別行政区旗
3.報道陣、出迎える人々
4.マカオ祖国復帰25周年を祝うと書かれた旗

中国・マカオ-2024年12月18日（CCTV-中国大陸での使用は不可）
5.飛行機が着陸、タキシング
6.出迎える人々
7.飛行機が着陸、タキシング
8.空港で歓迎する人々、報道陣
9.習近平主席と彭麗媛夫人、人々に手を振る
10.歓声を上げ歓迎する子どもたち
11.習主席、マカオ特別行政区の賀一誠行政長官と握手
12.獅子舞のパフォーマンス
13.習主席に花を贈呈する子ども
14.獅子舞のパフォーマンス
15.習主席と彭夫人、人々に手を振る
16.歓迎式のライブレポートを視聴する人々
17.同録（中国語）習主席（ショット16からスタート/一部インサート、ショット18/ショット19で終わる）
「マカオは祖国の『手のひらの上の真珠』だ。マカオの発展とマカオ住民の幸福を常に気にかけている」
++SHOT OVERLAYING SOUNDBITE++
18.報道陣
++SHOT OVERLAYING SOUNDBITE++
19.習主席のスピーチの中継を視聴する人々
20.街並み、交通
21.会場
22.習主席、賀一誠行政長官と握手、記念撮影
23.会見進行中
24.ファストモーション：マカオの夜景

中国・マカオ-2024年12月19日（CCTV-中国大陸での使用は不可）
25.空撮：マカオ科学技術大学
26.視察中の習主席、教員や学生と話す
27.大学を離れる習主席の車列、拍手で見送る人々

中国南部・広東省珠海市-2024年12月19日（CCTV-中国大陸での使用は不可）
28.空撮：横琴島、「横琴粤澳深度協力区」のサイン、交通
29.視察中の習主席、各分野の代表と話す

中国・マカオ-2024年12月19日（CCTV-中国大陸での使用は不可）
30.習主席、マカオの行政・立法・司法機関の責任者と握手
31.記念撮影
32.習主席、マカオ規律部隊の代表と握手
33.記念撮影
34.習主席、マカオの社会各界の代表と握手
35.記念撮影
36.習主席、駐マカオ中央機関や主要な大陸系企業の責任者と握手
37.記念撮影
38.習主席、マカオの第1・2期行政長官を務めた何厚鏵中国人民政治協商会議副主席、そして崔世安第3・4期行政長官、記念撮影
39.習主席、李家超香港行政長官と握手
40.マカオ特別行政区政府による習近平主席歓迎宴会
41.習主席、賀行政長官、彭夫人、鄭素貞行政長官夫人、歓迎宴会会場に到着、出席者が拍手
42.習主席が演説
43.マカオの祖国復帰25周年を祝うバナー
44.習主席、賀行政長官、彭夫人、鄭夫人、マカオの祖国復帰25周年を祝う記念公演の会場に到着
45.記念公演進行中、出席者とともに祖国への賛歌を歌う習主席

中国・マカオ-2024年12月20日（CCTV-中国大陸での使用は不可）
46.ファストモーション：都市景観
47.サイン「マカオ祖国復帰25周年祝賀大会および第6期政府就任式典」、中国国旗、マカオ特別行政区旗
48.マカオ特別行政区第6期行政長官となる岑浩輝氏と夫人に付き添われ会場に入る習主席と彭夫人
49.TVカメラ
50.テレビで式典を視聴する人々
51.就任式典が進行中
52.式典で習主席が演説
53.テレビで習主席の演説を視聴する人々
54.人々が拍手を送る
55.習主席、岑新行政長官と握手、記念撮影
56.習主席と岑新行政長官との会見、進行中
57.習主席、マカオの行政・立法・司法機関の新任責任者と握手
58.記念撮影
59.習主席、中国人民解放軍マカオ駐屯部隊を視察、訓示を行う、拍手を送る将兵代表
60.都市景観
61.習主席を見送る人々
62.獅子舞のパフォーマンス
63.習主席、彭夫人が手を振り、人々と話す
64.見送る人々
65.習主席、彭夫人が飛行機に乗り、手を振る
66.見送る人々群衆
67.空撮：都市景観

　習近平中国共産党中央委員会総書記・国家主席・中央軍事委員会主席は、マカオ祖国復帰25周年を記念する一連の活動を順調に終え、20日、3日間にわたるマカオ特別行政区訪問を終了した。

　習主席は18日から20日にかけてマカオを訪問し、マカオ祖国復帰25周年祝賀大会およびマカオ特別行政区第6期政府就任式典に出席したほか、マカオ特別行政区を視察した。

　習出席は18日午後、マカオに到着し、空港で短いスピーチを行った。

　その中で習出席は、美しいマカオに来るたびにとても幸せだと述べた。また、中央政府と各民族の人民を代表して、マカオの住民に心からの挨拶と祝福を示した。そして、マカオを「祖国の手のひらの上の真珠」と表現し、マカオの発展と住民全員の幸福を常に気にかけていると述べた。

　さらに、習主席はマカオの賀一誠行政長官と会見し、中央政府は賀行政長官の5年間の実務的な仕事を十分に認めていると述べた。

　19日午前、習主席は賀行政長官に伴われてマカオ科学技術大学を訪れ、教員や学生、研究者らと懇談した。

　マカオ科技大学は祖国復帰後に設立されたマカオ最大の総合大学として知られている。

　習主席は研究者や学生に対し、より高い目標を掲げてより多くの成果を上げ、マカオと国、そして人類にさらに寄与するよう激励した。

　その後、習主席は広東とマカオをつなぐ「横琴粤澳深度協力区」を視察、マカオ経済の多様化をサポートする上でのこの協力区の役割を称賛するとともに、相互接続と相互融通を改善し、「粵港澳大湾区（グレーターベイエリア）」の市場一体化を促進のため、さらに努力するよう求めた。

　19日午後、習主席はマカオ特別行政区の行政、立法、司法機関の責任者と会見し、「一国二制度」の方針が全面的、正確かつ揺るぎなく貫徹されていると評価した。また、マカオ規律部隊の代表と会見した。

　そしてマカオ社会各界の代表とも会見し、マカオが新たな輝かしい成果を遂げるため引き続き団結して奮闘するよう鼓舞した。

　さらに、駐マカオ中央機関や主要な大陸系企業の責任者とも会見した。

　19日午後には、マカオ特別行政区の第1期と第2期の行政長官の何厚鏵中国人民政治協商会議副主席、第3期と第4期行政長官の崔世安氏、そして香港特別行政区の李家超行政長官と会見した。

　19日夜、習主席はマカオ特別行政区政府による歓迎宴会に出席し、マカオ特別行政区のここ5年間の「並外れた」功績を称えた。また、習主席と彭麗媛夫人は、東アジア大会体育館（マカオドーム）で行われたマカオ祖国復帰25周年を祝う記念公演にも出席した。

　20日午前、習主席はマカオの祖国復帰25周年祝賀大会および第6期政府就任式典に出席した。

　式典では岑浩輝氏が第6期行政長官として就任宣誓を行い、習主席は宣誓に立ち会った。また、マカオ特別行政区第6期政府の主要幹部による就任宣誓も行われた。

　習主席はその後、岑行政長官と会見し、行政長官が新期政府と社会各界を率いて団結させ、「一国二制度」の方針を全面的、正確かつ揺るぎなく貫徹することを確信していると示した。

　また、新たに就任したマカオ特別行政区の行政、立法、司法機関の責任者とも会見した。
　
　さらに同日、習主席は中国人民解放軍マカオ駐屯部隊を視察し、軍関係者に対し新時代の強軍思想と軍事戦略方針を深く貫徹し、全面的に部隊建設を強化して防衛能力を高め、マカオの特色ある「一国二制度」実践の新たな局面を切り開くために、より大きな貢献をしなければならないと強調した。

　20日午後、習主席と彭夫人はマカオ訪問の日程をすべて終了し、専用機で北京に戻った。空港では人々が歓声を上げて見送り、習主席と彭夫人は関係者と握手をして別れを告げた。

Macau, China - Kürzlich (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar)
1. Dekorationen zur Feier des 25. Jahrestages der Rückgabe Macaus an China
2. Bilder: Goldener Lotusplatz, chinesische Nationalflagge, Flagge der Sonderverwaltungszone Macau
3. Bilder: Reporter, Kinder
4. Traditionelles Banner zur Feier des 25. Jahrestages der Rückgabe Macaus

Macau, China - 18. Dezember 2024 (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar)
5. Flugzeug landet, rollt am Flughafen
6. Menschen winken
7. Flugzeug rollt
8. Bilder: Menschen grüßen, Reporter am Flughafen
9. Bilder: Der chinesische Staatspräsident Xi Jinping und seine Ehefrau Peng Liyuan steigen aus dem Flugzeug und winken
10. Kinder schwenken Fähnchen und Blumen
11. Xi schüttelt dem scheidenden Chefadministrator von Macau, Ho Iat Seng, die Hand
12. Löwentanz
13. Mädchen überreicht Xi Blumen
14. Löwentanz
15. Xi und Peng winken
16. Bilder: Anwohner verfolgen die Live-Übertragung der Begrüßungszeremonie
17. SOUNDBITE (Chinesisch) Xi Jinping, chinesischer Staatspräsident (beginnt mit Bild 16/teilweise überlagert von Bild 18/endet mit Bild 19):
„Macau ist ‚eine glänzende Perle auf der Handfläche‘ des Vaterlandes. Die Entwicklung Macaus und das Wohlergehen der Einwohner von Macau waren mir immer ein Anliegen.“
++BILD ÜBERLAGERT SOUNDBITE++
18. Reporter
++BILD ÜBERLAGERT SOUNDBITE++
19. Bilder: Menschen verfolgen Xis Rede im Fernsehen
20. Bilder: Stadtbild, Verkehr
21. Ort des Treffens
22. Xi und Ho schütteln einander die Hand und posieren für Fotos
23. Während des Treffens zwischen Xi und Ho
24. Bilder: Zeitrafferaufnahmen des Stadtbildes von Tag bis Nacht

Macau, China - 19. Dezember 2024 (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar)
25. Luftbild: Komplex der Universität für Wissenschaft und Technologie Macau (MUST)
26. Bilder: Xi beim Besuch der Universität; im Gespräch mit Lehrern und Studenten
27. Bilder: Xis Autokolonne beim Verlassen der Universität, Studenten winken Xi zum Abschied zu und applaudieren

Hengqin, Stadt Zhuhai, Provinz Guangdong, Südchina - 19. Dezember 2024 (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar)
28. Luftbild: Schriftzug der Guangdong-Macau-Zone für vertiefte Kooperation in Hengqin
29. Bilder: Xi inspiziert die Kooperationszone und spricht mit Vertretern

Macau, China - 19. Dezember 2024 (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar)
30. Bilder: Xi schüttelt wichtigen Beamten sowie den Leitern der gesetzgebenden und rechtsprechenden Organe von Macau die Hand; Anwesende applaudieren
31. Xi und Beamte posieren für ein Foto
32. Bilder: Xi schüttelt Vertretern der Disziplinierten Dienste der Sonderverwaltungszone Macau die Hand; Anwesende applaudieren
33. Xi und Vertreter der Disziplinierten Dienste der Sonderverwaltungszone Macau posieren für Fotos
34. Bilder: Vertreter aus allen Gesellschaftsbereichen in Macau applaudieren, Xi schüttelt ihnen die Hand
35. Xi, Beamte und Vertreter aus allen Gesellschaftsbereichen posieren für Gruppenfotos
36. Bilder: Leiter von Zentralregierungsbehörden und großen festlandfinanzierten Unternehmen in Macau applaudieren, Xi schüttelt ihnen die Hand
37. Xi und Leiter von Zentralregierungsbehörden und großen festlandfinanzierten Unternehmen in Macau posieren für Gruppenfotos
38. Xi posiert für ein Foto mit dem stellvertretenden Vorsitzenden des Landeskomitees der Politischen Konsultativkonferenz des Chinesischen Volkes und ehemaligen Chefadministrator von Macau, Ho Hau Wah, und dem ehemaligen Chefadministrator von Macau, Chui Sai On
39. Xi schüttelt dem Chefadministrator der Sonderverwaltungszone Hongkong, John Lee, die Hand
40. Hintergrundplakat des Banketts, das von der Regierung der Sonderverwaltungszone Macau zur Begrüßung von Xi ausgerichtet wurde
41. Bilder: Xi, Ho, Xis Frau Peng Liyuan und Hos Frau Cheng Soo Ching kommen zum Bankett; Gäste applaudieren
42. Bilder: Xi hält eine Rede
43. Banner zur Feier des 25. Jahrestages der Gründung der Sonderverwaltungszone Macau
44. Xi und Peng, in Begleitung von Ho und seiner Frau Cheng, nehmen an der Gala zur Feier des 25. Jahrestages der Rückgabe Macaus an China teil
45. Bilder: Gala im Gange; Xi singt „Loblied auf das Vaterland“ zusammen mit den Teilnehmern

Macau, China - 20. Dezember 2024 (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar)
46. Zeitrafferaufnahme des Stadtbildes, Verkehr
47. Bilder: Hintergrundtafel mit der Aufschrift „Veranstaltung zur Feier des 25. Jahrestages der Rückgabe Macaus an China und Zeremonie zur Amtseinführung der sechsten Regierung der Sonderverwaltungszone Macau, Nationalflagge Chinas, Flagge der Sonderverwaltungszone Macau
48. Xi, Peng betreten den Veranstaltungsort, begleitet von Sam Hou Fai, dem Chef der sechsten Regierung der Sonderverwaltungszone Macau, und seiner Frau
49. Kamera
50. Bilder: Anwohner verfolgen die Zeremonie im Fernsehen
51. Bilder: Während der Zeremonie
52. Xi spricht während der Zeremonie
53. Bilder: Anwohner verfolgen Xis Rede im Fernsehen
54. Bilder: Anwesende applaudieren
55. Xi und Sam schütteln einander die Hand, posieren für Fotos
56. Während des Treffens zwischen Xi und Sam
57. Xi schüttelt neuen Beamten der Exekutive, Legislative und Judikative der Sonderverwaltungszone Macau die Hand
58. Xi und Beamte posieren für Fotos
59. Bilder: Xi inspiziert die Garnison der Volksbefreiungsarmee (VBA) in Macau, bei seiner Rede; Offiziere applaudieren
60. Bilder: Stadtbild, Schiffe in Fahrt
61. Bilder: Menschen verabschieden Xi
62. Löwentanz
63. Bilder: Xi und Peng beim Abschied
64. Menschen schwenken Fahnen
65. Bilder: Xi und Peng beim Einsteigen ins Flugzeug, winken
66. Menschen schwenken Fahnen
67. Luftbild: Stadtansicht

Der chinesische Staatspräsident Xi Jinping hat am Freitag seine dreitägige Inspektionsreise in der Sonderverwaltungszone Macau beendet, wo er an einer Reihe von Veranstaltungen zum 25. Jahrestag der Rückgabe Macaus an China teilgenommen hatte.

Xi, zugleich Generalsekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chinas und Vorsitzender der Zentralen Militärkommission, besuchte Macau von Mittwoch bis Freitag, um an den Jubiläumsfeierlichkeiten teilzunehmen, die Amtseinführung der Regierung der Sonderverwaltungszone in ihrer sechsten Amtszeit zu leiten sowie eine Inspektion durch die Region zu unternehmen.

Nach seiner Ankunft am Mittwochnachmittag hielt Xi am Flughafen eine kurze Rede, in der er erklärte, dass jeder Besuch dieses wunderschönen Ortes für ihn eine große Freude gewesen sei.

Er übermittelte allen Einwohnern Macaus im Namen der Zentralregierung und des chinesischen Volkes aller ethnischen Gruppen aufrichtige Grüße und beste Wünsche.

„Macau ist ‚eine glänzende Perle auf der Handfläche‘ des Vaterlandes. Die Entwicklung Macaus und das Wohlergehen der Einwohner von Macau waren mir immer ein Anliegen“, sagte Xi.

Nach seiner Ankunft traf sich Xi mit Ho Iat Seng, dem scheidenden Regierungschef von Macau. Er brachte dabei die volle Anerkennung der Arbeit von Ho und der Regierung der Sonderverwaltungszone Macau in der fünften Amtszeit zum Ausdruck.

Am Donnerstagmorgen besuchte Präsident Xi in Begleitung von Ho die Universität für Wissenschaft und Technologie Macau (MUST), wo er mit Lehrern, Studenten und Forschern sprach.

Die MUST wurde nach Macaus Rückkehr ins Vaterland im Jahr 1999 gegründet und ist inzwischen zu einer Volluniversität mit den meisten Einschreibungen in Macau geworden.

Xi forderte die Forschungsstipendiaten und Studenten auf, sich hohe Ziele zu setzen und nach größeren Leistungen zu streben, um zur Verbesserung von Macau, des Landes und der Menschheit beizutragen.

Am selben Tag inspizierte Xi die Guangdong-Macau-Zone für vertiefte Kooperation in Hengqin.

Xi lobte dabei die Kooperationszone für ihre Rolle bei der Stärkung der wirtschaftlichen Diversifizierung Macaus und drängte auf weitere Bemühungen zur Verbesserung der Konnektivität und Erleichterung der Marktintegration ins Große Buchtgebiet Guangdong-Hongkong-Macau.

Ebenfalls am Donnerstag traf Xi mit Beamten der Exekutive, Legislative und Judikative der Sonderverwaltungszone Macau zusammen und stellte dabei fest, dass sie stets die Politik „Ein Land, zwei Systeme“ umfassend, genau und unerschütterlich umgesetzt hätten.

Er traf sich auch mit Vertretern der Disziplinierten Dienste der Region.

Später kam Xi mit Vertretern aus allen Gesellschaftsbereichen in Macau zusammen und ermutigte sie, weiterhin vereint zu bleiben und für größere Erfolge zu arbeiten.

Der chinesische Präsident traf sich auch mit Leitern zentraler Regierungsbehörden und großer festlandfinanzierter Unternehmen in Macau.

Xi traf sich zudem mit Ho Hau Wah und Chui Sai On, zwei ehemaligen Chefadministratoren von Macau, sowie mit John Lee Ka-chiu, Regierungschef der Sonderverwaltungszone Hongkong.

Am Donnerstagabend nahm Xi an einem Begrüßungsbankett teil, das die Regierung Macaus am Vorabend des 25. Jahrestages der Rückkehr Macaus ins Vaterland veranstaltete. Dabei lobte er die Sonderverwaltungszone für ihre Leistungen in den vergangenen fünf „außergewöhnlichen“ Jahren.

Xi und seine Ehefrau Peng Liyuan nahmen anschließend im Macao East Asian Games Dome an einer großen Gala im Rahmen der Jubiläumsfeierlichkeiten teil.

Am Freitagmorgen nahm Xi an einer Veranstaltung zur Feier des 25. Jahrestages der Rückkehr Macaus zum Vaterland teil und leitete die Zeremonie zur Amtseinführung der sechsten Regierung der Sonderverwaltungszone (SAR) Macau.

Dabei wurde Sam Hou Fai als Chefadministrator der sechsten Amtszeit der Regierung der Sonderverwaltungszone Macau vereidigt.

Bei der Zeremonie wurden zudem wichtige Beamte der neuen Regierung von Macau vereidigt.

Xi hielt später ein Treffen mit Sam ab und sagte, er sei zuversichtlich, dass Macaus neuer Regierungschef die neue Regierung und die Menschen aus allen Gesellschaftsbereichen der Sonderverwaltungszone dabei führen werde, das Prinzip „Ein Land, zwei Systeme“, nach dem die Macauer Macau mit einem hohen Maß an Autonomie verwalten, umfassend, genau und unerschütterlich umzusetzen.

Xi traf sich auch mit neuen Beamten der Exekutive, Legislative und Judikative der Sonderverwaltungszone Macau.

Am Freitag inspizierte Xi die in Macau stationierte Garnison der chinesischen Volksbefreiungsarmee (VBA). Er forderte dabei die Armeeangehörigen dazu auf, die Verteidigungsfähigkeiten in allen Aspekten zu verbessern und mehr dazu beizutragen, neue Wege in der Praxis von „Ein Land, zwei Systeme“ mit Macauer Prägung zu beschreiten.

Nach Abschluss dieser Aktivitäten wurde für Xi und seine Ehefrau am Flughafen eine Verabschiedungszeremonie abgehalten. Dabei schüttelten Xi und Peng verschiedenen Vertretern, die zu ihrer Verabschiedung erschienen waren, die Hand und winkten zum Abschied einer jubelnden Menge zu.