Jiuquan Satellite Launch Center, northwest China - Feb 27, 2025 (CCTV - No access Chinese mainland)
1. Various of rocket blasting off from launch pad, ascending

China sent two more satellites into space from the Jiuquan Satellite Launch Center in the northwest on Thursday.

The two satellites, Siwei Gaojing-1 03 and Siwei Gaojing-1 04, were launched at 15:08 Beijing Time by a Long March-2C carrier rocket and entered into their planned orbit successfully.

It was the 561st flight mission of the Long March series of rockets.

Centre de lancement de satellites de Jiuquan, nord-ouest de la Chine - 27 févr. 2025 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine)
1. Divers plans de la fusée décollant de la rampe de lancement et de la fusée en ascension

La Chine a lancé jeudi une fusée porteuse Longue Marche-2C, envoyant deux satellites dans l'espace.

La fusée a décollé à 15 h 08 (heure de Beijing) du Centre de lancement de satellites de Jiuquan, dans le nord-ouest de la Chine, et a placé la paire de satellites, Siwei Gaojing-1 03 et Siwei Gaojing-1 04, sur l'orbite prédéfinie.

中国北西部・酒泉衛星発射センター-2025年2月27日（CCTV-中国大陸での使用は不可）
1.リモートセンシング衛星「四維高景1号」の「03星」「04星」を搭載した運搬ロケット「長征2号丙」、打ち上げ時の様子

　中国は27日午後3時8分、甘粛省にある酒泉衛星発射センターから、運搬ロケット「長征2号丙」を使用し、リモートセンシング衛星「四維高景1号」の「03星」と「04星」を打ち上げた。

　2つの衛星は順調に予定の軌道に入り、打ち上げミッションは無事成功した。

　今回は長征シリーズキャリアロケットの、561回目のミッションとなった。