Germany - Feb 24-26, 2025 (CCTV - No access Chinese mainland)
1. Venue for meeting
2. Various of meeting in progress, officials
3. Ren Hongbin, chairman of China Council for the Promotion of International Trade(CCPIT), shaking hands with Ola Kaellenius, CEO of Mercedes-Benz Group AG
4. Ren shaking hands with Oliver Zipse, chairman of BMW Group
5. Various of meeting at Daimler, representatives from both sides
6. Flags
7. SOUNDBITE (English) Oliver Zipse, chairman, BMW Group (partially overlaid with shot 8):
"You are aware that you come to Germany at a very important time. China is of enormous importance for us, and this year, I'm always every month in China."

FILE: Germany - Date Unknown (CCTV - No access Chinese mainland)
++SHOT OVERLAYING SOUNDBITE++
8. Aerial shot of factory under construction
++SHOT OVERLAYING SOUNDBITE++
9. Aerial shots of factory under construction

Germany - Feb 24-26, 2025 (CCTV - No access Chinese mainland)
10. SOUNDBITE (English) Glenn Schmidt, vice president of government and external affairs, BMW Group (ending with shots 11-12):
"China is not only just a large market, it's a driver of innovation for us in the automotive industry. We often refer to the Chinese market sort of as a powerhouse. It's always setting a higher standard or bar when it comes to new technologies. So you need to be successful in China. If you're successful in China, that will also ensure global success."

FILE: Germany - Date Unknown (CCTV - No access Chinese mainland)
11. Aerial shot of factory under construction

FILE: China - Exact Location and Date Unknown (CCTV - No access Chinese mainland)
12. Various of automobile assembling line

Germany - Feb 24- 26, 2025 (CCTV - No access Chinese mainland)
13. Various of attendees at China-Germany Economic and Trade Cooperation Forum
14. Various of forum in progress
15. Various of attendees talking after forum
16. SOUNDBITE (English) Ola Kaellenius, CEO, Mercedes-Benz Group AG (partially overlaid with shot 17):
"We have an investment plan where we're over these next years investing 14 billion renminbi into new technologies, into new products, and we're also expanding our research and development footprint in China. But China now is a very firm pillar in that innovation network as far as Mercedes is concerned."

FILE: China - Exact Location and Date Unknown (CCTV - No access Chinese mainland)
++SHOT OVERLAYING SOUNDBITE++
17. Various of automobile assembling line
++SHOT OVERLAYING SOUNDBITE++
18. Automobile assembling line

A Chinese business delegation wrapped up a three-day visit to Germany on Thursday after exploring areas to deepen economic and trade cooperation while underscoring the important trade relationship between the two sides against a challenging global backdrop.

Organized by the China Council for the Promotion of International Trade (CCPIT), the exchange focused on the automotive sector and saw the delegation pay visits to German auto giants including Mercedes-Benz and BMW, as well as to several other leading enterprises.

"You are aware that you come to Germany at a very important time. China is of enormous importance for us, and this year, I'm always every month in China," Oliver Zipse, chairman of the BMW Group, said while meeting with the Chinese delegation.

During their meetings, business representatives from both sides also discussed how to drive new innovation, with German representatives saying they are keen to tap into China's vast market and development potential.

"China is not only just a large market, it's a driver of innovation for us in the automotive industry. We often refer to the Chinese market sort of as a powerhouse. It's always setting a higher standard or bar when it comes to new technologies. So you need to be successful in China. If you're successful in China, that will also ensure global success," said Glenn Schmidt, vice president of Government and External Affairs at the BMW Group.

Meanwhile, the China-Germany Economic and Trade Cooperation Forum was also held in Stuttgart on Monday, attracting nearly 200 representatives from automobile manufacturing, transportation, financial and technology industries from the two countries.

Organized by the CCPIT, the forum was themed "New Opportunities for China-Germany Economic and Trade Cooperation in the Context of Global Supply Chain Restructuring."

With U.S. President Donald Trump announcing his intention to impose 25-percent tariffs on auto imports, German business executives have reaffirmed their commitment to the Chinese market.

"We have an investment plan where we're over these next years investing 14 billion renminbi into new technologies, into new products, and we're also expanding our research and development footprint in China. But China now is a very firm pillar in that innovation network as far as Mercedes is concerned," said Ola Kaellenius, chief executive officer of Mercedes-Benz Group AG.

Deutschland - 24. bis 26. Februar 2025 (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar)
1. Ort des Treffens
2. Bilder: Treffen im Gange, Beamte
3. Ren Hongbin, Vorsitzender des Chinesischen Rats für die Förderung des Internationalen Handels (CCPIT), schüttelt Ola Kaellenius, dem Vorstandsvorsitzenden der Mercedes-Benz Group AG, die Hand
4. Ren schüttelt Oliver Zipse, dem Vorstandsvorsitzenden der BMW Group, die Hand
5. Bilder: Treffen bei Daimler, Vertreter beider Seiten
6. Flaggen
7. SOUNDBITE (Englisch) Oliver Zipse, Vorstandsvorsitzender der BMW Group (teilweise überlagert mit Bild 8):
„Wie Sie sich bewusst sind, sind Sie zu einem sehr wichtigen Zeitpunkt nach Deutschland gekommen. China ist für uns von enormer Bedeutung, und in diesem Jahr bin ich jeden Monat in China.“

ARCHIV: Deutschland - Datum unbekannt (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar)
++BILD ÜBERLAGERT SOUNDBITE++
8. Luftbild: Fabrik im Bau
++BILD ÜBERLAGERT SOUNDBITE++
9. Luftbilder: Fabrik im Bau

Deutschland - 24. bis 26. Februar 2025 (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar)
10. SOUNDBITE (Englisch) Glenn Schmidt, Vizepräsident für Regierungs- und auswärtige Angelegenheiten, BMW Group (endet mit Bild 11):
„China ist nicht nur ein großer Markt, sondern auch ein Innovationstreiber für uns in der Automobilbranche. Wir bezeichnen den chinesischen Markt oft als eine Art Kraftwerk. Auch wenn es um neue Technologien geht, setzt [der chinesische Markt] immer höhere Maßstäbe. Man muss also in China erfolgreich sein. Wenn man in China erfolgreich ist, sichert das auch den weltweiten Erfolg.“

ARCHIV: Deutschland - Datum unbekannt (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar)
11. Luftbild einer im Bau befindlichen Fabrik

ARCHIV: China - Genauer Ort und Datum unbekannt (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar)
12. Bilder: Automobil-Montagelinie

Deutschland - 24. bis 26. Februar 2025 (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar)
13. Bilder: Teilnehmer am Chinesisch-Deutschen Wirtschafts- und Handelskooperationsforum
14. Bilder: Forum im Gange
15. Bilder: Teilnehmer unterhalten sich nach dem Forum
16. SOUNDBITE (Englisch) Ola Kaellenius, CEO, Mercedes-Benz Group AG (teilweise überlagert mit Bild 17):
„Wir haben einen Investitionsplan, der vorsieht, dass wir in den nächsten Jahren 14 Milliarden Renminbi in neue Technologien und Produkte investieren und unsere Forschungs- und Entwicklungspräsenz in China ausbauen werden. China ist für Mercedes eine feste Säule in diesem Innovationsnetzwerk.“

ARCHIV: China - Genauer Ort und Datum unbekannt (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar)
++BILD ÜBERLAGERT SOUNDBITE++
17. Bilder: Automobil-Montageband
++BILD ÜBERLAGERT SOUNDBITE++
18. Montagelinie für Autos

Eine chinesische Wirtschaftsdelegation hat am Donnerstag ihren dreitägigen Besuch in Deutschland beendet. Ziel war es, die Wirtschafts- und Handelszusammenarbeit zwischen beiden Ländern zu vertiefen und die bilateralen Handelsbeziehungen trotz des schwierigen globalen Umfeldes zu optimieren.

Im Mittelpunkt des vom Chinesischen Rat für die Förderung des internationalen Handels (CCPIT) organisierten Austauschs stand der Automobilsektor. Die Delegation besuchte deutsche Autogiganten wie Mercedes-Benz und BMW sowie mehrere andere führende Unternehmen.

„Wie Sie sich bewusst sind, sind Sie zu einem sehr wichtigen Zeitpunkt nach Deutschland gekommen. China ist für uns von enormer Bedeutung, und in diesem Jahr bin ich jeden Monat in China“, sagte Oliver Zipse, Vorstandsvorsitzender der BMW Group, beim Treffen mit der chinesischen Delegation.

Während ihres Treffens diskutierten Wirtschaftsvertreter beider Seiten auch darüber, wie Innovationen vorangetrieben werden können. Die deutschen Vertreter erklärten, sie seien sehr daran interessiert, das enorme Marktpotenzial Chinas zu erschließen.

„China ist nicht nur ein großer Markt, sondern auch ein Innovationstreiber für uns in der Automobilbranche. Wir bezeichnen den chinesischen Markt oft als eine Art Kraftwerk. Auch wenn es um neue Technologien geht, setzt [der chinesische Markt] immer höhere Maßstäbe. Man muss also in China erfolgreich sein. Wenn man in China erfolgreich ist, sichert das auch den weltweiten Erfolg“, sagte Glenn Schmidt, Vizepräsident für Regierungs- und auswärtige Angelegenheiten der BMW Group.

Während des Besuchs fand in Stuttgart auch das chinesisch-deutsche Forum für Wirtschafts- und Handelszusammenarbeit statt, an dem fast 200 Vertreter aus den Bereichen Automobilbau, Transportwesen, Finanzwesen und Technologie aus beiden Ländern teilnahmen.

Das von der CCPIT organisierte Forum stand unter dem Motto „Neue Chancen für die chinesisch-deutsche Wirtschafts- und Handelskooperation im Kontext der globalen Umstrukturierung der Lieferketten“.

Auch Führungskräfte aus der deutschen Wirtschaft haben ihr Engagement für den chinesischen Markt bekräftigt.

„Wir haben einen Investitionsplan, der vorsieht, dass wir in den nächsten Jahren 14 Milliarden Renminbi in neue Technologien und Produkte investieren und unsere Forschungs- und Entwicklungspräsenz in China ausbauen werden. China ist für Mercedes eine feste Säule in diesem Innovationsnetzwerk“, sagte Ola Kaellenius, Vorstandsvorsitzender der Mercedes-Benz Group AG.