Beijing, China - April 11, 2025 (CCTV - No access Chinese mainland)
1. Spanish Prime Minister Pedro Sanchez walking onto podium for press conference
2. SOUNDBITE (Spanish) Pedro Sanchez, Spanish Prime Minister:
"I'd like to remind everyone that the U.S. government's 90-day tariff pause did not remove the 25 percent tariffs on European steel and aluminum, or the 25 percent tariffs on cars manufactured in Europe. So we must realize that there will be intense negotiations during this 90-day period."

FILE: Washington D.C., USA - Oct 2024 (CCTV Video News Agency - No access Chinese mainland)
3. Various of White House, U.S. national flag

FILE: Brussels, Belgium - Date Unknown (CCTV - No access Chinese mainland)
4. Various of EU flags

FILE: Lingen, Germany - March 13, 2025 (CGTN - No access Chinese mainland)
5. Various of steel production in progress
6. Steel pipes

FILE: Wolfsburg, Germany - 2016 (CCTV - No access Chinese mainland)
7. Various of car being assembled; workers

FILE: Los Angeles, USA - March 2025 (CGTN - No access Chinese mainland)
8. Various of containers, vessels, cranes at port

Spanish Prime Minister Pedro Sanchez on Friday said that he expects "intense" negotiations between Europe and the United States during U.S. President Donald Trump's 90-day pause on the so-called "reciprocal" tariffs.

Sanchez said so at a press conference in Beijing during his visit to China after Trump's tariff pause announcement on Wednesday.

"I'd like to remind everyone that the U.S. government's 90-day tariff pause did not remove the 25 percent tariffs on European steel and aluminum, or the 25 percent tariffs on cars manufactured in Europe. So we must realize that there will be intense negotiations during this 90-day period," said the Spanish prime minister.

Sanchez landed in Beijing on Thursday for a two-day visit to China, during which he met with Chinese President Xi Jinping and Chinese Premier Li Qiang.

Noting that the European Union (EU) is committed to open and free trade, upholds multilateralism and opposes unilateral tariff hikes, Sanchez said there was no winner in a trade war during his meeting with Xi.

بكين، الصين - 11 أبريل 2025
(CCTV - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
1. رئيس الوزراء الإسباني بيدرو سانشيز يتجه نحو المنصة لعقد مؤتمر صحفي
2. الصوت المتزامن مع اللقطات (الإسبانية) بيدرو سانشيز، رئيس الوزراء الإسباني:
"أود تذكير الجميع بأن تعليق الحكومة الأمريكية للرسوم الجمركية لمدة 90 يومًا لم يُلغِ الرسوم الجمركية البالغة 25 في المائة على الصلب والألمنيوم الأوروبيين، أو الرسوم الجمركية البالغة 25 في المائة على السيارات المصنعة في أوروبا. لذا، يجب أن ندرك أنه ستكون هناك مفاوضات مكثفة خلال فترة الـ90 يومًا هذه."

أرشيف: واشنطن، الولايات المتحدة - أكتوبر 2024
(CCTV Video News Agency - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
3. سلسلة من اللقطات للبيت الأبيض، العلم الوطني الأمريكي

أرشيف: بروكسل، بلجيكا - التاريخ مجهول
(CCTV - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
4. سلسلة من اللقطات لأعلام الاتحاد الأوروبي

أرشيف: لينغن، ألمانيا - 13 مارس 2025
(CGTN - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
5. سلسلة من اللقطات لخط إنتاج الصلب
6. أنابيب الصلب

أرشيف: فولفسبورغ، ألمانيا - 13 مارس 2025
(CGTN - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
7. سلسلة من اللقطات لخط تجميع السيارات، عمال

أرشيف: لوس أنجلوس، ألمانيا - 2016
(CCTV - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
8. سلسلة من اللقطات لحاويات وسفن شحن ورافعات في الميناء

قال رئيس الوزراء الإسباني بيدرو سانشيز يوم الجمعة/ 11 أبريل إنه يتوقع مفاوضات "مكثفة" بين أوروبا والولايات المتحدة خلال فترة تعليق الرئيس الأمريكي دونالد ترامب للرسوم الجمركية "المتبادلة" لمدة 90 يومًا.

أدلى سانشيز بتلك التصريحات في مؤتمر صحفي عُقد في بكين خلال زيارته للصين عقب إعلان ترامب تعليق الرسوم الجمركية يوم الأربعاء.

وقال سانشيز: "أود تذكير الجميع بأن تعليق الحكومة الأمريكية للرسوم الجمركية لمدة 90 يومًا لم يُلغِ الرسوم الجمركية البالغة 25 في المائة على الصلب والألمنيوم الأوروبيين، أو الرسوم الجمركية البالغة 25 في المائة على السيارات المصنعة في أوروبا. لذا، يجب أن ندرك أنه ستكون هناك مفاوضات مكثفة خلال فترة الـ90 يومًا هذه."

وصل سانشيز إلى بكين يوم الخميس في زيارة للصين استغرقت يومين، التقى خلالها مع الرئيس الصيني شي جين بينغ ورئيس مجلس الدولة الصيني لي تشيانغ.

وأكد سانشيز خلال لقائه مع شي أن الاتحاد الأوروبي ملتزم بالتجارة المفتوحة والحرة، ويدعم التعددية، ويعارض الزيادات الأحادية في الرسوم الجمركية، كما شدد على أنه لا رابح في حرب تجارية.

Пекин, Китай – 11 апр 2025 (CCTV – Недоступно материковой части Китая)
1. Премьер-министр Испании Педро Санчес, идущий к трибуне
2. СИНХРОННЫЙ ЗВУК (испанский) Педро Санчеса, премьер-министра Испании:
"Я хотел бы напомнить всем, что 90-дневная тарифная пауза правительства США не привела к отмене 25-процентных пошлин на европейскую сталь и алюминий или 25-процентных пошлин на автомобили, произведенные в Европе. Поэтому мы должны понимать, что в течение этого 90-дневного периода будут вестись интенсивные переговоры".

АРХИВ: Вашингтон, США – окт 2024 (CCTV Video News Agency – Недоступно материковой части Китая)
3. Серия планов Белого дома, госфлага США

АРХИВ: Брюссель, Бельгия – Дата неизвестна (CCTV – Недоступно материковой части Китая)
4. Серия планов флагов ЕС

АРХИВ: Линген, Германия – 13 марта 2025 (CGTN – Недоступно материковой части Китая)
5. Серия планов производства стали
6. Стальные трубы

АРХИВ: Вольфсбург, Германия – 2016 (CCTV – Недоступно материковой части Китая)
7. Серия планов производственной линии по сборке автомобилей; рабочих

АРХИВ: Лос-Анджелес, США – март 2025 (CGTN – Недоступно материковой части Китая)
8. Серия планов контейнеров, судов, кранов в порту

Премьер-министр Испании Педро Санчес ожидает "интенсивных" переговоров между Европой и Соединенными Штатами во время 90-дневной паузы президента США Дональда Трампа по так называемым "взаимным тарифам".

Педро Санчес заявил об этом 11 апреля на пресс-конференции в Пекине во время своего визита в Китай после объявления Дональдом Трампом тарифной паузы 9 апреля.

"Я хотел бы напомнить всем, что 90-дневная тарифная пауза правительства США не привела к отмене 25-процентных пошлин на европейскую сталь и алюминий или 25-процентных пошлин на автомобили, произведенные в Европе. Поэтому мы должны понимать, что в течение этого 90-дневного периода будут вестись интенсивные переговоры", – сказал премьер-министр Испании.

Педро Санчес 10 апреля прибыл в Пекин с двухдневным визитом в Китай, в ходе которого он встретился с председателем КНР Си Цзиньпином и премьером Госсовета КНР Ли Цяном.

Во время своей встречи с Си Цзиньпином Педро Санчес отметил, что Европейский союз (ЕС) привержен открытой и свободной торговле, поддерживает многосторонность и выступает против одностороннего повышения тарифов, добавив, что в торговой войне нет победителя.

Beijing, China - 11 de abril de 2025 (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
1. El presidente del Gobierno español, Pedro Sánchez, Subiendo al podio de la rueda de prensa
2. SONIDO SINCRÓNICO (español) Pedro Sánchez, presidente del Gobierno español:
"Quiero recordar, que en esta pausa de 90 días, la Administración estadounidense no ha levantado ni el 25% de las tarifas al acero y al aluminio proveniente de Europa, ni tampoco el 25% a las tarifas que se van a imputar, que se van a endosar a los vehículos fabricados en Europa. Por tanto, creo que es importante también que seamos conscientes de que va a ser una negociación en estos 90 días, estoy seguro, intensa".

ARCHIVO: Washington D.C., EEUU – Octubre de 2024 (CCTV Video News Agency - No acceso a la parte continental de China)
3. Varios planos de la Casa Blanca, bandera nacional de EEUU

ARCHIVO: Bruselas, Bélgica – Fecha desconocida (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
4. Varios planos de banderas de la UE

ARCHIVO: Lingen, Alemania - 13 de marzo de 2025 (CGTN - No acceso a la parte continental de China)
5. Varios planos de producción de acero en curso
6. Barras de acero

ARCHIVO: Wolfsburgo, Alemania - 2016 (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
7. Varios planos de una línea de ensamblaje de automóviles

ARCHIVO: Los Ángeles, EEUU – Marzo de 2025 (CGTN - No acceso a la parte continental de China)
8. Varios planos de contenedores, buques, grúas en puerto

El presidente del Gobierno español, Pedro Sánchez, afirmó el viernes que espera negociaciones intensas entre Europa y Estados Unidos durante la pausa de 90 días de los llamados aranceles "recíprocos" anunciada por el presidente estadounidense, Donald Trump.

Sánchez hizo las declaraciones en una rueda de prensa en Beijing durante su visita a China tras el anuncio de Trump sobre la pausa arancelaria el miércoles.

"Quiero recordar, que en esta pausa de 90 días, la Administración estadounidense no ha levantado ni el 25 por ciento de las tarifas al acero y al aluminio proveniente de Europa, ni tampoco el 25 por ciento a las tarifas que se van a imputar, que se van a endosar a los vehículos fabricados en Europa. Por tanto, creo que es importante también que seamos conscientes de que va a ser una negociación en estos 90 días, estoy seguro, intensa", señaló Sánchez.

Sánchez aterrizó en Beijing el jueves para realizar visita de dos días a China, durante la cual se reunió con el presidente chino, Xi Jinping, y el primer ministro chino, Li Qiang.

Tras destacar que la Unión Europea (UE) está comprometida con el comercio abierto y libre, defiende el multilateralismo y se opone a las subidas unilaterales de aranceles, Sánchez afirmó durante su reunión con Xi que no hay ganadores en una guerra comercial.